You're telling me! 還用你說!

Peter的部門最近業績大有斬獲,主管Alex吆喝大家去慶功。酒酣耳熱之際,他還再三提醒在座同事,聚餐結束後,千萬不要心存僥倖開車上路,以免酒駕誤事。聽得身邊的Alex都忍不住回敬:You're telling me!

【關鍵用法】
1. You're telling me!
[錯誤用法] 你正在告訴我!
[正確用法] 用得著你說!(意指早就知道了)

...本文未結束

使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」

數位訂閱會員登入即可閱讀,網站會員登入可享每月免費閱讀4篇文章