美股仍有多頭　明年買股優於買債

霸榮觀點｜譯文者：楊淑清｜出刊日期： 2009-12-17

如果十二月的交易是在預告明年的股市，那麼至少，我們知道投資人二○一○年關心的焦點是什麼：我們擔心寬鬆貨幣所帶來的問題，但也對美國聯邦政府的紓困終將退場感到不安。還有，我們還煩惱這次的經濟復甦到頭來會不如我們所預期。

這些焦慮，讓儘管經濟數據有好轉的跡象，股市卻仍然受到壓抑。例如，目前公布的就業數據優於市場預期，股市聞訊衝高後，獲利了結賣壓旋即湧現。