《商業周刊》第 903 期
-
- 總編輯的話 機械鐘的聯想
- 石頭評論 台海氣象蠡測
- 商場自慢塾 學習型人才
- 去梯言 是誰引賊入室?
- 焦點人物 手握5,200億的新興市場投資教父
- 焦點人物 連布希都在他的「人脈存摺」裡
- 焦點新聞 國聯光電十二年江山 七日變天
- 焦點新聞 發光二極體晶粒廠五虎 可能變雙雄
- 投資焦點 十五億 買下一家銀行 加一棟大樓
- 投資焦點 央行調集兩千億 向大鱷宣戰
- 封面故事 美力時代
- 封面故事 蔣勳美學開講
- 封面故事 創意從上千個問號中產出
- 封面故事 美感 不是照表操課的速成補習
- 關鍵數字 日中台韓苦守美元
- 國際視窗 他讓日本經營之神也看走眼
- 焦點新聞 新力要創造第二個「高恩傳奇」
- 國際視窗 巴菲特為「滿手現金」向股東道歉
- 施振榮專欄 科專預算刪減危機資源重分配轉機
- 特別企劃 世界寶山
- 特別企劃 「新資源時代」的巨人
- 特別企劃 守不住家業巴西富豪十年內大洗牌
- 特別企劃 自創品牌的冒險天堂
- 特別企劃 農業科技創造領先全球優勢
- 國際視窗 操作衍生性商品 掌控風險才能當贏家
- 產業風雲 衝過頭差點讓佳姿栽跟頭
- 人物特寫 他是急診醫師 也是總經理
- 科技風雲 國內第一家數位內容創投開跑
- 柯承恩專欄 危機管理
- 大陸焦點 扁宋會難破兩岸僵局
- 英文無所不談 Tie the Knot
- 經濟學人 布希出險招找菲奧莉娜掌世界銀行
- 經濟學人 外包業務轉向人資、研發領域當紅
- 經濟學人 租比買划算全球房價到頂了?
- 經濟學人 勞工便宜汽車大廠遷往中、東歐
- 經濟學人 美國人不快樂!每五人有一人有「心病」
- 國際視窗 不找長期飯票短期約聘正流行
- 國際視窗 充實生活揮別週日晚間憂鬱
- 國際視窗 看中六成高毛利石油大王開始賣咖啡
- 國際視窗 加盟速食連鎖中國吹起「全球化」創業風
- 商周書摘 教孩子玩「創業遊戲」
美國人不快樂!每五人有一人有「心病」
經濟學人|
譯文者:楊淑智
|出刊日期:
2005-03-10
太多美國人受過創傷、憂鬱、不快樂,連鄉居生活也不再寧靜,戰爭不但無助於改善這現象,阿富汗和伊拉克戰爭後甚至有更多官兵成為心理病患。
美國馬里蘭大學醫學院教授霍華德.高德曼(Howard Goldman)警告說:「美國人一代比一代更覺得壓力沉重,他們都覺得這壓力比任何世代都重。」確實如此。但是,也有越來越多美國人懂得為心理問題尋求專業協助,且這年齡層有降低的趨勢。一九八八年到二○○一年間針對美國中西部大學生進行的一項調查研究顯示,有心理健康問題的人數急遽增多:因憂鬱症尋求協助的人數增加了一倍,自殺率則提高了兩倍。二○○一年的另一項研究則發現,全美因心理健康問題或酗酒、吸毒、濫用藥物等問題,服用處方藥的人,比五年前增加了五百五十萬多人。
現在,每五個美國人中就有一人罹患診斷得出來的心理失調問題。美國國立心理健康學會估計,全美約有超過一三%的人(即一千九百萬名十八歲到五十四歲的人)患有焦慮症、九.五%的人有憂鬱症,另有數百萬人罹患各種心理疾病,包括:創傷後壓力症候群(或稱創傷性精神官能症)、精神分裂症和躁鬱症等。
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級