比爾．蓋茲的中國大將軍

北京中關村知春路上，一棟外表光鮮的希格碼大廈是附近的地標。在這棟六樓的建築物中，包括微軟（Microsoft）中國公司、微軟亞洲研究院，與惠普（ＨＰ）中國的總部皆設於此。若不是二樓有聯想集團旗下的神州數碼公司辦公室，這棟大樓彷彿是美商在中關村的領地，而在北京反美主義盛行的氣氛下，這棟建築物的身分更顯得特殊。

希格碼大廈五樓，是微軟大中華區總裁黃存義的辦公室。四、五坪大的空間中，最顯眼的物品是位於黃存義座位左手邊，一部一體成形的電腦，十七吋的液晶顯示器，科技感十足。螢幕不時透過電腦網路傳來美國微軟總部的各項消息與指示。而黃存義右手邊，則掛著一幅中華人民共和國黨政軍的領導組織圖，詳細列出中國政府重要官員的政治地位。

左、右兩邊的景象，恰恰反映出黃存義封疆大吏的微妙身分──他可以說是社會主義掛帥的中國政治霸權，與奉行商業資本主義的微軟軟體霸權間溝通的介面。