《商業周刊》第 1416 期
-
- 董事長嬉遊記 台灣人的驕傲
- 饕姊食記 東瀛雞肉鍋
- 發現酷建築 古都的建築新意
- 穿搭隨堂學 亮點配件學:濃烈腰巾、腕表變首飾
- 特別報導 百萬元定製大衣的秘密
- 封面故事 寒節氣選好食
- 封面故事 滋補又祛火,蘿蔔平衡冬飲食
- 封面故事 預防遽寒,紅豆入粥最固本
- 封面故事 初春少吃酸,黑糖宜養脾胃
- 總編輯的話 看世界,想未來
- CEO上線 Mars的婚禮
- 商場自慢塾 險中求勝,奮力一搏
- 教養私房話 適當留白更完美
- View人物 讓金正恩跳腳的喜劇演員
- 戒掉爛英文 用 Now you're flying 激勵下屬吧
- 封面故事 往前看!令人興奮的事不遠了
- 封面故事 17個改變未來的瞬間
- 封面故事 2014年十個最Cool第一次 看見創新趨勢
- 封面故事 二○一五年必看39件頭條大事
- 封面故事 讓人讓人High一整年的13件快樂事
- 封面故事 一張圖表 看70億地球人的生活
- 封面故事 五個國際級大師 2015大預言
- 封面故事 金磚之父點名 墨西哥、印尼、奈及利亞、土耳其出列!
- 封面故事 35年後的未來餐桌上 你該點這些菜
- 封面故事 遠距接吻、虛擬性愛 我們會愛上機器人?
- 封面故事 你手中的選票 真的能選出未來領導人?
- 封面故事 下一個大慈善家「東方巴菲特」誕生中國!
- 封面故事 2015年全球19個超級難題
- 封面故事 漫畫家這樣畫2014年
- 封面故事 7張圖畫搶先看未來365天的世界
- 封面故事 二○一四年台灣人最難忘10件事
- 封面故事 全球經濟 最混亂的一年
- 封面故事 今年投資 只能賺一點點
- 封面故事 超強勢美元 駕到!
- 封面故事 「雙印」 躍新興市場優等生
- 封面故事 台灣還不錯的3個理由
- 封面故事 中國A股 照樣「牛」的秘密
- 封面故事 低油價時代 新贏家出列
- 封面故事 地緣政治課 今年投資必修
- 封面故事 貧富不均 正吃掉GDP
- 封面故事 別被失業率下降騙了
紐約時報年度專刊總編輯的話》
往前看!令人興奮的事不遠了
封面故事|
譯文者:施梅曼(Serge Schmemann)
|出刊日期:
2015-01-01
「未來,絕不是我們熟知的面貌。」這是洋基隊傳奇球星貝拉(Yogi Berra)在一九七四年說的一段話。這句話,用在二○一五年,依舊禁得起考驗。
我們已揮別二○一四年。回想二十五年前,柏林圍牆倒塌,當時大家預見的,不外乎全球和平、民主和幸福;此刻不得不承認,我們得到的未來卻不是這樣,反倒是俄羅斯故態復萌、中國乘勢崛起、中東亂成一團、美國兩黨分裂,而歐洲則是陷入蕭條。姑且容我再次拾人牙慧:「假如世界是完美的,未來就不會有完美世界。」
這正是為什麼,我們每年會在此刻,開始尋找下一個未來藍圖,試圖把過去抽絲剝繭,找出那些將會形塑我們未來的轉捩點;二○一五年一定不完美,但歷史不會就此寫下句點。
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級