農曆小年夜,在高雄鳳山國父紀念館,明華園把失傳五十年的歌仔戲的封箱酬神戲搬上舞台,這是傳統戲班每年在結束最後一場演出時,感恩祖師爺田都元帥賞飯吃的重要儀式。 不論台上扮演各朝皇帝的小生,還是其他生旦淨丑,每個人都要將戲服折好,放進祖師爺賞飯吃的戲箱,期待來年開春帶來新氣象。 如果有人問,台灣八十年歷史的劇團是哪一個?台灣延續傳承四代以上的戲曲家庭是哪一個?答案只有一個,明華園。今年已經八十歲的明華園,至今已傳至四代,「我們家族九成以上都是祖師爺賞飯吃,」明華園總團長陳勝福說。封箱感恩,對現在的明華園意義格外重大。 夜幕低垂,家族成員開心的趕回大本營屏東潮州春光路的總部旁,大家在廟口前圍爐吃團圓飯。這晚,來了近兩百人,席開二十五桌。 明華園曾經被聯合國教科文組織評選為「國際家庭年」活動的台灣地區奇特家庭代表,獲選的關鍵是,「在漫長的梨園歲月中,他們不但維繫整個家族情感,而且全家人能從事同一行業,並在艱苦的環境中,共同實現夢想。」 當時台灣還有比明華園經歷更顯赫的家族,其中不乏勢力龐大、社會地位更高的政治家族、企業家族,但,潛身在台灣最底層的戲子家族,最後卻脫穎而出,雀屏中選。 不靠老天吃飯 團結打天下,孫翠鳳也要折布景 雖然明華園有這樣光榮的過去,「但是老爹好像很早就知道,未來明華園要再走百年,必須家族團結,」明華園第二代陳勝國說。 根據傳統,梨園子弟平常總把祖師爺掛在嘴邊,一年最後一場的封箱戲台上,戲神田都元帥的戲箱更被恭請上台,演員列隊誠心祭祀。雖然戲台上祖師爺最大,然而,戲台下,在明華園潮州大本營戲館裡,供奉諸神的神桌排位順序,卻出現一個有趣的畫面。 坐主位的不是祖師爺,在表演藝術家族眼中,誰能比祖師爺賞飯吃更重要?答案是開漳聖王,是陳家來台開拓的始祖。「因為我父親認為,家族的戲箱再重要,都比不上家族的團結重要,」陳勝國說。 陳勝福常說:「我們感謝老天賞飯吃,卻不靠天吃飯。」這意味著,感謝戲神保佑,但他們知道,家族團結,才是能把飯碗牢牢捧住的關鍵原因。明華園的招牌,不是靠明星單打獨鬥就能傳承八十年,就像祖上輾轉橫渡黑水溝、在荒地開疆闢土,靠的是全體成員同心協力,才能享受豐厚收成。 不要老樹獨大 戲班一分為九,盈虧自負反成長 「樹頭要站得穩,才不怕樹尾做風颱,」這是明華園已過世的老團長陳明吉,告誡子孫的話。除表示吃祖師爺這行飯,要學好真才實料的工夫站上台外,某種程度也意味著如果家族不團結,就撐不起戲台。 因此,家族成員全心投入,每個人也承襲了父親不同的長處,這是明華園最大的本錢之一。陳明吉的養子郭海南習得老丑特長,老二陳勝典攻反派,老三陳勝福攻行政經營,老四陳勝國在編導方面有專長,老五陳勝在以丑角著稱,老六陳勝發專長製作特效道具,老七陳勝順投入文武場及布景道具製作。 而且在明華園眾多家族生旦角色中,子媳人人平等。三媳孫翠鳳說,「我們打的是團體戰,我們不打明星。」儘管在外人眼中,她是代表明華園的大明星,但在團內她卻沒有耍大牌的空間。「孫小姐(孫翠鳳)一樣要折布景,」管理道具的團員廖士賢觀察。 舞台監督劉培能觀察,為了家族榮耀,他們總是可以迅速動員,例如之前道具倉庫失火,「服裝、布景全燒光,戲要怎麼演?但他們家族,全體集合趕工,畫布景、縫衣服,硬是在時間內湊出所有道具,」他說。 對明華園而言,如果沒有家族的團結,就不能在初期快速壯大。 民國六十八年,原本在台北經營佳譽電影公司的三子陳勝福,奉老爹之命接棒,也開啟了明華園企業化經營之門。 陳明吉在民國八十六年過世後,第二代接棒,陳勝福就深知,再能結出甜美果實的老樹也需要分枝,才能成就一片果園。而且以商業角度考量,當明華園一分為九,等於用過去九倍的力量搶占市場大餅。也因為這樣的遠見,經過九倍數的複製力,去年明華園總營收已突破新台幣三億元。 陳勝福的原則是,「要讓家族有開枝散葉的美,但是合起來又有力量。」 在開枝散葉思考下,陳勝福也開啟了歌仔戲企業集團的概念。在明華園總團之外,兄弟八人,分成「天、地、玄、黃、日、月、星、辰」八個子團,子團可以共同享有同一塊招牌的光環,但財務獨立,負責自己的演出、行政事務及自負盈虧。 也因為要企業化經營,陳勝福接掌之初,對內,以劇本、舞台、燈光、特效等專業分工代替過去完全憑感覺的說戲方式;對外,他改變傳統等人上門邀戲的方式,主動出擊,到送企畫案,爭取演出機會。 屏東縣文化處處長徐芬春觀察:「到處都是明華園,他們子團接生意很拚,你接洽一團,如果他們卡到檔期,還會告訴你另外哪一團可以來。」分枝,不但破除家人們吃大鍋飯的依賴心態,更能擴大明華園的市占率。 不讓劇團老化 音樂碩士等新血加入,創新劇碼 從第一代建立市場,到第二代開拓市場,現在的第三代,已開始紛紛接掌旗下八大子團。 明華園每個團隊也強調發展利基市場。例如由陳勝福女兒陳昭婷負責的地團,進軍學校,開拓新生代市場,防止明華園的觀眾出現斷層;陳勝典之子陳進興帶領的天團,就進攻廟會;而陳勝在領軍的日團則專攻劇場演出,吸收現代劇場元素,激盪出更多元的表演形態。 子團雖各自獨立,但陳勝福堅持,家族成員在總團大型公演時,要隨時奉召,以維持明華園龍頭品牌的地位;「每年也會從子團裡挑出新人,加入公演團,」陳勝福解釋,子團培養演員的基本功、對舞台的應變力,而資深演員到總團,也更能把大場面的掌控力帶回野台。 不過,在總團接班人選上,目前仍是各界關注的焦點。「第三代有多個老爹,該聽誰的話?」陳勝國道出家族微妙的權力變化。為讓未來總團後繼有人,陳勝福最近也想嘗試讓第三代開始當實習店長,接手部分經營的工作。 陳勝福的二女兒,目前就讀東吳企管系的陳昭賢認為,「從爺爺傳到爸爸,經營的方式就不一樣,等傳到我們,方式一定也不一樣。」他說,「爸爸這一代讓家族都很確定要在歌仔戲上面發展,但是到我們這一代,更需要外面的資源加入。我們不會擔心家族內的競爭,反而是會擔心怎麼統合外面的資源。」 隨著舞台不斷創新、劇碼規模越做越大,未來明華園不可能光靠家族就可以撐得起來,目前明華園總團的團員只有四分之一是陳家成員,其他新血中,有跳現代舞的藝術學院畢業生、取得音樂碩士學位的樂團指揮、亞運國術冠軍等,唯有吸收來自不同領域的技術人員,明華園才能不老化,不斷進步和擴張舞台。 不限台灣發展 擘畫新經營模式,拓展全球市場 看著太陽劇團能在全球巡迴,來台灣四十天就入帳五億元,「明華園的市場不是只有在台灣,兩年後,我們也會有Big top(指太陽劇團的大帳棚)。」從太陽劇團到大陸結合觀光劇場概念發展出的「桂林陽朔印象劉三姐」,和「杭州印象西湖」節目,陳勝福最近也開始在台灣南北找地,準備在兩岸三通下,開展新形態的定點劇場經營模式。 野台、大型公演、定點劇場、出國巡迴,一個明華園總團至少還得拆成四組人馬才能實踐陳勝福的夢想規畫,「你不要再把焦點放在我們一個小家族,」陳勝福再三強調,五百人的家族已經不夠看了,隨著國際元年的展開,家族事業得更進一步轉型成真正的企業化經營。 當威權的力量不如過往穩固,家族間的紛爭、包袱就容易影響劇團的成就。然而,九個團隊頂著同一個招牌,如何避免自相殘殺?除了靠家族威權、陳勝福的協調,「每個子團都要有自己的專精,自己的功能,才能擴大市場面,」陳勝福說。