金融時報精選

瀏覽模式

列表模式圖卡模式

《金融時報》記者群

《金融時報》記者群

本專欄摘譯《金融時報》最受歡迎的專欄「誰來午餐」及「大讀世界」，「誰來午餐」是菁英名流們在餐桌上對《金融時報》暢所欲言，談論美食、愛好、家庭，自剖他們職業生涯之外更真實的生活態度。「大讀世界」則是一整套深度特別報導，由全球《金融時報》記者聯合運作，以長篇深入原則，探討國際、科學或商業領域等關鍵議題。

共計 556 篇

才5年，從被笑疫苗落後變黑馬！中國製藥業正重演養套殺劇本

才5年，從被笑疫苗落後變黑馬！中國製藥業正重演養套殺劇本

在上海的一個工業郊區，製藥業正經歷一場世代交替。工程師們正在檢查一排巨大的不銹鋼槽，這裡即將利用源自倉鼠卵巢的細胞，開始生產一種生物製劑。每個槽體足以生產五萬公升的藥物，這座設施只是中國各地正在發生的生物製藥產業繁榮景象的一個縮影。這座工廠隸屬於碧博醫藥（…

2025-12-11｜第1987期．金融時報精選

看衰中國太早？美國陷入自傷？世界走向新碎裂，沒有誰好過

看衰中國太早？美國陷入自傷？世界走向新碎裂，沒有誰好過

世界經濟的前景如何？一個合理的答案是，它已經開始分裂。這是凱投宏觀（Capital Economics）集團首席經濟學家席林（Neil Shearing）在其發人深省的新書《分裂的時代》中提出的論點。一派看經濟力：美陣營領先他指出，碎裂並不等同於「去全球化」。貿易和其他形式的全球化可能…

2025-12-04｜第1986期．金融時報精選

打破今年旅遊業低迷買氣！郵輪業如何讓Z世代願意上船？

打破今年旅遊業低迷買氣！郵輪業如何讓Z世代願意上船？

普伊曼（Thom Puiman）初次嘗試「海上假期」，是在二○二○年的一趟無目的地郵輪之旅。這趟航程是從新加坡出發駛入公海、中途不停靠，且保持社交距離的短途旅行——這是遭受新冠疫情（COVID-19）重創的郵輪產業所採取的短期應變方案。但對普伊曼來說，這激發了他長期的熱情。「…

2025-11-27｜第1985期．金融時報精選

川普關稅重擊、中國超車更致命，德國工業神話崩潰中

川普關稅重擊、中國超車更致命，德國工業神話崩潰中

在德國引以為豪的工程專業核心地帶，繁榮已不再是理所當然的事。工具機模範生金融海嘯後首虧今年十月，雷射與工具機製造商通快（Trumpf）自全球金融危機以來首度由盈轉虧，該公司堪稱是德國在全球取得成功的中小型家族企業典範。其所在的城鎮迪欽根（Ditzingen）宣布將加強撙節…

2025-11-20｜第1984期．金融時報精選

美股狂飆全靠AI是危機？小心！AI巨頭正進入債務時代

美股狂飆全靠AI是危機？小心！AI巨頭正進入債務時代

十月二十八日，美國股市創下今年第三十六次歷史新高，但投資組合經理桑能伯格（Jacob Sonnenberg）卻沒有心情慶祝。在少數幾家與人工智慧（AI）熱潮相關的矽谷科技巨擘帶動下，標普五百指數在這天結束交易時上漲。然而，事實上卻有三百九十七檔股票下跌。根據貝斯波克投資集團…

2025-11-13｜第1983期．金融時報精選

麥當勞、必勝客都受創，「在家吃飯經濟」重塑全球餐飲業

麥當勞、必勝客都受創，「在家吃飯經濟」重塑全球餐飲業

英國和藹可親的頂級調理餐點供應商畢翰（Charlie Bigham），不久前推出了一款新品，其標價甚至震驚了他富裕的目標客群：一份兩人份的威靈頓牛排，售價略低於三十英鎊（約合新台幣一千二百元）。這項產品的理想消費者並非想輕鬆解決晚餐的疲憊通勤族，而是那些對外出用餐成本上…

2025-11-06｜第1982期．金融時報精選

標普500市值44％靠AI股撐！你被「雙速美國」表面榮景迷惑嗎？

標普500市值44％靠AI股撐！你被「雙速美國」表面榮景迷惑嗎？

十月中旬，全球金融菁英飛抵美國杜勒斯機場參加國際貨幣基金（IMF）會議，他們降落的這片土地，正經歷著美國史上最浩大的建築熱潮之一。北維吉尼亞州的「資料中心走廊」，象徵著由AI驅動的科技投資和股市榮景，這股熱潮幫助美國推翻了今年初因川普（Donald Trump）的貿易戰，而…

2025-10-30｜第1981期．金融時報精選

金價破四千美元成最擁擠交易！這是聰明避險，還是新泡沫危機？

金價破四千美元成最擁擠交易！這是聰明避險，還是新泡沫危機？

東京黃金交易商日本材料公司（Nihon Material）開門僅一小時後，就不再接受新的買家。四十歲的建築公司董事大貫健司（Kenji Onuki）成功買到了他人生第一塊貴金屬——根小金條，儘管現在必須等待一個月才能到貨，他仍感到相當得意。「我認為擁有實質存在、可以握在手中的東西很…

2025-10-23｜第1980期．金融時報精選

黃仁勳：低估華為的人都太天真，美中對抗下的輝達中國困局

黃仁勳：低估華為的人都太天真，美中對抗下的輝達中國困局

二○一一年十二月，黃仁勳來到北京一場開發者大會的舞台上，準備宣布一項當時很少人理解其重要性的消息。這位輝達的共同創辦人身穿牛仔褲和黑色西裝外套，告訴觀眾該公司專有的程式設計平台Cuda將有重大更新。其中部分內容將會開源，讓開發者更容易使用。對黃仁勳來說，這是一…

2025-10-16｜第1979期．金融時報精選

不只賣晶片，還賣「國家AI夢」！黃仁勳化身主權AI代言人真相

不只賣晶片，還賣「國家AI夢」！黃仁勳化身主權AI代言人真相

黃仁勳在參加美國總統川普與英國查爾斯國王位於溫莎城堡的國宴後，隔天在倫敦市中心舉辦了一場會後派對。同台英國首相，演出一場投資秀在數百名科技創業者和風險投資家的面前，輝達執行長與美國商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）和英國首相施凱爾（Sir Keir Starmer）一同登…

2025-10-09｜第1978期．金融時報精選

一場醜聞讓執行長、董事長下台，雀巢不再死守「什麼都賣」帝國？

一場醜聞讓執行長、董事長下台，雀巢不再死守「什麼都賣」帝國？

雀巢於九月中舉行的年度全員大會「All In」場面相當尷尬。這家向來以作風嚴謹聞名的瑞士企業集團，短短兩週內，因一樁醜聞導致執行長與董事長雙雙下台。然而，即將卸任的董事長薄凱（Paul Bulcke）向多達二十七萬七千名雀巢員工發表演說時，他仍舊展現一貫的樂觀態度。「他試圖…

2025-10-02｜第1977期．金融時報精選

「讓美國再次偉大」青年領袖之死，美國政治暴力進入新臨界點

「讓美國再次偉大」青年領袖之死，美國政治暴力進入新臨界點

美國眾議院在「讓美國再次偉大」（MAGA）運動的先驅查理．科克（Charlie Kirk）遭槍殺後，甚至無法進行一分鐘的默哀。議長強生（Mike Johnson）呼籲進行反思的幾秒鐘後，議場就淪為一場叫囂比賽。共和黨眾議員柏貝特（Lauren Boebert）被聽見喃喃自語：「無聲的祈禱只會得到無…

2025-09-25｜第1976期．金融時報精選

從服務全球到服務北京，香港能變身中國版曼哈頓？

從服務全球到服務北京，香港能變身中國版曼哈頓？

在北京和地方政府聯手鎮壓民主運動、推動不受歡迎的法律改革，並以嚴厲的新冠防疫措施趕走許多技術移民後，許多人曾認定香港這個前英國殖民地，做為全球金融中心的地位已然終結。但香港的金融業——這個吸引了全球知識工作者並貢獻大量稅收的產業——已經東山再起。在首次公開…

2025-09-18｜第1975期．金融時報精選

開除聯準會理事、入股英特爾，川普干預主義為何無人敢吭聲？

開除聯準會理事、入股英特爾，川普干預主義為何無人敢吭聲？

當曼丹尼（Zohran Mamdani）在六月以壓倒性勝利贏得紐約民主黨市長初選時，華爾街和矽谷對他承諾的免費公車、租金凍漲和市營雜貨店等政策大為憤怒。企業對政策干預態度雙標避險基金富豪艾克曼（Bill Ackman）和勒布（Dan Loeb）、摩根大通董事長戴蒙（Jamie Dimon）及知名科技…

2025-09-11｜第1974期．金融時報精選

缺水與洪水並存、通勤要4小時，印度矽谷陷無力負荷的繁榮

缺水與洪水並存、通勤要4小時，印度矽谷陷無力負荷的繁榮

在印度南部科技重鎮班加羅爾（Bengaluru）的某些地區，你可能會誤以為身在加州的帕羅奧圖（Palo Alto）。Google和微軟等科技巨擘，或是高盛、摩根士丹利等華爾街巨頭的園區，都設有多國料理餐廳、托兒所和健身房，與它們在紐約或舊金山的總部如出一轍。但在平日通勤時，開車約…

2025-09-04｜第1973期．金融時報精選

AI怎麼用才對，人資先知道！5大方向打破迷思、做最簡單節省

AI怎麼用才對，人資先知道！5大方向打破迷思、做最簡單節省

在疫情高峰期，通訊軟體公司RingCentral聘用了四千名員工，以應付因遠距工作興起而激增的客戶需求。它兩年來人資團隊已裁近一半但在過去兩年中，該公司已將人力資源（HR）團隊裁減近半。人資主管林安文（Alvin Lam）告訴上級，他不能再少人了。不過，他也坦言，他或許還能再縮…

2025-08-28｜第1972期．金融時報精選

貼文發布協議、交易隨時推翻，川普關稅「審判」其實都無法執行？

貼文發布協議、交易隨時推翻，川普關稅「審判」其實都無法執行？

在白宮橢圓形辦公室內，川普（Donald Trump）沉浸在他眼中「新時代」的勝利之中——對全球大部分地區進口商品徵收更高關稅的政策。當川普享受這一刻時，八月初的局勢卻讓美國最大的貿易夥伴們以及全球經濟感到惴惴不安。一些國家，如歐盟（EU）與日本，在與華府的談判中達成最…

2025-08-21｜第1971期．金融時報精選

川普好意帶來裁員和漲價⋯⋯關稅為何變美國汽車業雙面刃？

川普好意帶來裁員和漲價⋯⋯關稅為何變美國汽車業雙面刃？

從十四歲開始在父親公司工作以來，麥克．穆謝尼什（Mike Musheinesh）一直在美國銷售低成本汽車零件。但自四月起，美國總統川普的貿易政策，將他們經由墨西哥進口至美國的中國製零件關稅，提高至七二．五％。這位現年四十五歲的底特律車軸（Detroit Axle）執行長一時之間找不到…

2025-08-14｜第1970期．金融時報精選

贏者可全拿，但要先過三關！Waymo、特斯拉揭自動計程車時代

贏者可全拿，但要先過三關！Waymo、特斯拉揭自動計程車時代

「Waymo的車現在到處都是，很快我們就會被取代，」優步（Uber）司機艾瑞克（Erik）說，他在新冠疫情期間，開始開著自己的紅色特斯拉Model 3接送乘客。隨著自駕車進入他的地盤，這位前麵包師傅正準備轉型。他打算貸款購買一小批特斯拉，因為伊隆．馬斯克（Elon Musk）承諾他的客…

2025-08-07｜第1969期．金融時報精選

牛津、哈佛都開始用，客製化AI助教正重塑高等教育

牛津、哈佛都開始用，客製化AI助教正重塑高等教育

當各大學院仍在努力應對變革的速度時，科技公司已迅速推出客製化的學習產品。對紐約理工學院（New York Institute of Technology）琳恩．羅戈夫（Lynn Rogoff）教授所開設的企業傳播課學生而言，期末評量不僅是提出創業提案，還必須在鏡頭前接受師長與同儕的即席問答。這是「非…

2025-07-31｜第1968期．金融時報精選

展開更多