It rings a bell 代表記性好

餐會上,Allen看見曾有幾面之緣的同行前輩,立即上前打招呼:Hi, I'm Allen. Remember me? 前輩想了想便回說:Sorry, your name doesn't ring a bell. 這是在說什麼?

to ring a bell 對……有印象

解析:古代沒有時鐘、手錶,社區居民常以敲擊教堂的大鐘提醒,to ring a bell因此引申為 「回想起某事」;同理,想不起來、沒印象,就是not ring a bell。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢