開除員工 別說You're fired

戒掉爛英文｜ 撰文者： 湯名潔 ｜出刊日期：

美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）言詞辛辣，曾以You're fi red!（你出局了！）在實境節目《誰是接班人》中打造鮮明的個人風格。不過，身為主管的你若想開除不適任員工，也請勿與人交惡，更好的說法建議如下。

【好聚好散】 I'm sorry but we have to let you go.　很遺憾，我們得請你離開。

...本文未結束

免費訂閱！
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢