遠觀像開花 近看歪七扭八

北京在奧運期間,請來世界級的大師蓋了幾棟設計新穎的建築。但民眾對於這些奇形怪狀的外國建築,非要取個在地名字才有參與感,所以有了「水煮蛋」、「鳥巢」與「大褲衩」。

到了福建南靖,有數百年歷史,被列為世界文化遺產的土樓,當然也要來幾個響亮的名字,這樣才能「搞好旅游」。

當地人形容土樓是「遠看像朵花,近看烏抹抹」,然後樓的名稱就有了「東倒西歪樓」、「火燒圍裙樓」,還有「四菜一湯」、「核彈基地」與「福建的布達拉宮」等。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢