啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊
提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動
啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊
提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動
2020美國總統大選,商業周刊「川拜熱炒店」上菜了!本系列文共12篇,從選戰倒數15天開始每天一菜,大選門道帶您輕鬆入口。
今天,10月30日,選戰倒數第4天,我們為您推薦「烤時蔬」。
川普和拜登的副手,一個被認為作風穩健、更像總統,一個象徵更多元開放、年輕活力的未來。他們雖是餐盤上的配角,未讓選民、輿論多花精力關注、烹調,但這兩位配菜,倒似比主菜更營養、好消化。
羅斯福的副總統約翰·加納(John Nance Garner)有句名言:「當副總統比一壺溫尿還不如。」
「通常副總統辯論對選情沒什麼影響,也沒人在看,」密西根大學安娜堡分校辯論主席亞倫·卡爾(Aaron Kall)說,但美東時間10月7日晚間彭斯(Mike Pence)和賀錦麗(Kamala Harris)的辯論,卻創下美國副總統辯論史上第二高收視率,高達5800萬人收看。
因為他們都極可能是下一任白宮主人。拜登已77歲,有人認為他若勝選頂多做一任,下一任極可能由副手賀錦麗接棒。川普副手彭斯則已經兩度與總統大位擦身而過,先是去年底川普差點被國會彈劾,10月初又確診Covid-19,緊急送軍醫院治療期間是由彭斯暫代白宮會議和代跑競選行程。對大學時就立志當美國總統的彭斯來說,無疑是最接近夢想成真的時刻。
彭斯自稱「先是基督徒,才是保守派,最後才是共和黨員」,賀錦麗則自稱「進步的檢察官」。彭斯生長於保守中西部小鎮的白人天主教家庭,爸爸開連鎖超商,媽媽是家庭主婦、養育五子。賀錦麗來自自由開放的加州,父親是牙買加裔的經濟學家,母親是印度裔的癌症學者,兩個柏克萊大學高材生推著嬰兒車參與了60年代風起雲湧的民權運動,她寫下許多第一:第一個擔任舊金山檢察官的黑人女性,第一個擔任加州司法部長的黑人和亞洲人女性,第一個選上加州國會議員的黑人女性,第一個出現在總統選票上的非裔和亞裔候選人。她的立場,無黨派獨立網站GovTrack評她為百名參議員中最自由派的,《紐約時報》認為她是務實的溫和派,保守派的福斯(Fox)新聞則稱她為激進分子,川普說她是「怪物」。
兩人代表兩個世界,但不管誰入主白宮,「都象徵偏離川普或拜登執政的重大轉變,」《大西洋月刊》記者格雷厄姆(David A. Graham)說。他分析,川普和拜登都無法代表他們所屬的政黨,川普拋棄了共和黨長期支持自由貿易、反社福的堅持,拜登在逐漸左傾的民主黨中,則顯得過份中庸守成。「彭斯和賀錦麗明地代表了那些派系,」他認為這是一場「過去的共和黨和未來的民主黨」的競爭
銀髮、一絲不茍,表情近乎神聖的彭斯,完美演繹了後雷根時期的共和黨人:極度虔誠的基督徒,極力擴大宗教對學校和政府的影響力,反同、反墮胎、擁槍,篤信小政府、自由貿易、低稅制、砍社福、平衡國家赤字。浸淫政治中心二十載,他就是川普口口聲聲要剷除的共和黨建制派。
他的出線是為了拉攏福音派基督徒和安撫傳統的共和黨支持者,彌補川普欠缺的教會支持和行政資歷。
賀錦麗的出線,象徵著民主黨正在探尋它的未來。選民和民主黨人無法在政壇打滾半世紀、守著中間路線的拜登身上看到激勵人心的未來,3月民調顯示僅24%選民對拜登充滿熱情,寫下民主黨總統候選人二十年來新低。黨內初選時,賀錦麗在內的許多新生代紛紛跳出來挑戰總統大位,她本人更是砲轟拜登最猛的一位。拜登象徵著一個過渡期,他自己都在3月自承是黨內新生代的「橋樑」。
賀錦麗代表的是什麼樣的未來?
她站在光譜的中間偏左。在健保議題上,她是最早支持參議員伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)2017年全民健保法案的民主黨人之一,但初選時又改口支持私人保險公司,她的方案介於桑德斯之右,拜登之左。
在氣候變遷上,她是「綠色新政」的連署人之一,倡議由國家推動十年經濟轉型成100%可再生、零排放的能源及產業,被保守派斥為「社會主義宣言」。成為拜登副手後,她向右移動,改挺拜登的氣候政策——重簽《巴黎氣候協定》,2050年零碳排,投資兩兆扶植清淨能源。相對的,彭斯支持石化產業,曾宣稱全球暖化是「迷思」,後來又改口說「人為活動對氣候變遷有些許影響」,盛讚川普退出《巴黎氣候協定》。
在她刑事司法的老本行上,她主寫了民主黨的警政改革法案。5月以來,因白人警察過度執法引發全美大規模反警暴運動,要求「削減警察預算」,面對警務吃掉市政三分之一的預算,她主張應釋出部分經費建立安全社區,包括挹注社區的公立教育系統、提供可負擔的住房、讓無論貧富都能享有醫療照護。彭斯堅持川普立場,否認警察值勤存在系統上的種族歧視,誓言絕不刪除預算,還要加碼。
然而,賀錦麗在政策上的搖擺不定,遭到黨內外批評,初選落敗。不夠左的立場,有時也惹惱黨內的進步聯盟,但格雷厄姆認為她可以做為中間派的拜登和進步派間的橋樑。無論如何,民主黨是朝著更自由的方向奔去了。
彭斯被視為川普的忠誠步兵。擔任副總統期間,他從未在任何議題上違背川普,看不透哪些是他真實的立場。彭斯很清楚他對川普的政治價值,也趁勢推進一系列的政令:在司法機構大量安插支持反墮胎的法官,將美國大使館搬到耶路撒冷。川普最核心的幕僚都相信,彭斯表面的順從只是在等待時機,入主白宮。兩年前,川普甚至質疑過他的忠誠,考慮參選連任時換人。
若由彭斯當總統,美國會是什麼樣子?
「會很像更保守版的小布希」《華盛頓郵報》說。「他的政策議程將回到前川普時期的共和黨融合主義——混雜著減稅和去管制,推動他真心相信,但川普只是假裝相信的強硬社會保守主義,」《大西洋月刊》分析。
若有什麼議題最能代表彭斯的本心和熱情,宗教與性別肯定名列前茅。《哈芬登郵報》 (HuffPost)以「你覺得川普很恐怖嗎?看看彭斯對這些議題的看法」為題,觀察彭斯過去在性別、宗教等議題上一貫的立場,做出結論:「川普或許會炸毀世界,但彭斯會讓時代倒退回1954。」
2015年,州長彭斯簽署《恢復宗教自由法案》,印第安納州的企業可以宗教為由,歧視LGBTQ社群,引發全國嘩論,陷入從政以來最大的危機。川普曾開玩笑說,彭斯想要「吊死」所有的同志。一年後,他又簽署了當時全美最嚴苛的墮胎法令,被聯邦法院裁定違憲。州長時的他還削減美國計劃生育協會預算,導致州內唯一提供愛滋檢測的機構關閉,爆發集體愛滋感染。
賀錦麗站在彭斯的對立面。她支持同性婚姻,美國計劃生育聯盟稱她為「生育權與醫療的捍衛者」;初選時,支持由政府給付墮胎,認為此舉能挽救許多低收入婦女的生命。
走向自由的未來,還是重回保守的過去,賀錦麗和彭斯象徵著兩條不同的道路。未來的美國會走在哪一條道路上,只能等待時間揭曉。
*延伸閱讀
川普和拜登的「領導風格」:狂人對決老江湖
川拜「外交政策」大PK:一個單挑狂、一個揪團控
中國比較希望誰當選?川普拜登「對中政策」比一比
面對疫情兩手一攤!川普擺爛的健保,拜登能救?
川普拜登「講錯話」全集:失言和謊言,哪個糟?
川普拜登「政商關係」全解讀:誰是幕後大金主?
冰火二重天!川普拜登「能源政策」大比拼
川普當選,台灣明天會更好?一文看懂川拜「對台政策」
黨派、移民、墮胎都成戰場!川拜「種族政策」怎麼解?
核稿編輯:田習如
責任編輯:林易萱
2020美國總統大選,時間就在美國時間11月3日。川普和拜登對決,疫情中的決戰全球關注,從美中貿易戰、對台政策、候選人是否親中到選舉結果對未來全球政治經濟的影響,商業周刊編輯團隊從選前關鍵15天起,天天上菜,帶您輕鬆掌握選戰關鍵。