淡江中學校園內的八角塔建築,被認為是淡水最美的建築之一。這座建築建於一九二五年,至今剛好一百年,可惜似乎沒有人在乎它,也沒有人為它的百歲生日慶生。

淡水是一座港口城市,除了本土傳統建築之外,也因為對外通商往來的影響,而有西方建築的出現。淡水小鎮除了傳統建築與外來西方建築之外,還有另一種奇特的建築,是由基督教宣教士所發展出來的建築,這些建築融合了西方與本土建築特色,創造出一種獨特的建築形式,我們統稱為「馬偕建築」。

馬偕博士一八七二年來台宣教,登陸淡水小鎮,開始他的宣教工作。他除了宣教工作之外,也非常重視醫療與教育的服務。最早建立的牛津學堂與偕醫館,就是馬偕博士所設計建造,這些建築有著傳統建築樣式,卻也融入部分西方建築樣式,甚至用本土建材及工法,也雇用當地工匠來施作,是一種企圖與本土認同的作法。

淡水的馬偕建築除了早期由馬偕博士本人設計監造之外,後來的校舍及教堂都是其他宣教士所設計。這些長老教會差派來台灣的宣教士,除了聖經與神學知識之外,通常都還具備其他專業的學問與技能,其中最讓人矚目的就是宣教士羅虔益。

羅虔益生於加拿大,在成為宣教士之前,在大學主修建築,因此對於土木結構與建築設計並不陌生,甚至他在台灣宣教期間,也曾短期到美國加州的建築師事務所工作學習,八角塔的設計工作就是在這段時間內完成的。他從美國返台後,就開始淡江中學的建築工程,先後在一九二三年完成淡江中學體育館建築,一九二五年完成八角塔建築,這兩座建築都是當年少見的建築精品。


淡江中學體育館是當年少見的風雨操場(編按:功能多樣的室內運動場地,具有遮風避雨頂棚,讓學生在下雨天或豔陽下也能進行活動),巨大的體育館建築卻有閩南建築的入口立面,設計精巧,可以看出建築師的功力。

八角塔建築更是精品中的精品,中央八角塔樓是中國式,整體平面配置有如台灣三合院,兩側有拱廊以及衛塔,又像英國劍橋、牛津大學的院落,充滿浪漫學術氣息。

建築師兼翻譯,為淡江請命

八角塔前種植兩排椰子樹,成為小型椰林大道,強化八角塔的透視效果,讓視覺集中在八角塔上;中式的屋瓦,白牆與紅磚相互交錯,水平飾條、門口兩側的燈籠,將西方與本土風格十分巧妙融合。可以感覺到這個建築絕對不是素人宣教士所能設計,而是個受過專業建築美學訓練的人。

羅虔益不只是宣教士,也是一位優秀的建築設計人才,他的人生也充滿傳奇色彩。日治時期,長老教會需要有人會說日語,才可跟日本當局溝通協調,因此派羅虔益前往日本進修日文,他在日本結識了女宣教士古利安,後來成為他的妻子,一起回台灣宣教。

二戰期間,宣教士們被日方驅逐出境,剛好美軍需要精通日語的人才,因此徵召羅虔益進入美國海軍擔任情報翻譯工作,甚至官拜海軍少校。據說他在美軍航空母艦上時,都會叮嚀每一位起飛前往台灣進行轟炸的飛官,希望他們小心不要轟炸到淡江中學的學校建築,包括美麗的八角塔。

美麗的校園建築,可以孕育出優秀的藝術人才。周杰倫就是畢業於淡江中學,他曾經在這座美麗的校園度過青春年華,八角塔肯定在他內心留下美好深刻的印象,因此他後來回到母校校園,拍攝了浪漫唯美的電影《不能說的・秘密》,八角塔也成為電影中美好的場景。