他曾經做過這種事（宣誓就職總統），但這次卻是玩真的。去年十一月烏克蘭總統大選中，對手亞努科維奇（Victor Yanukovich）作弊當選後，尤申科（Victor Yushchenko）在國會做了象徵性的總統宣誓就職，支持他的抗議群眾則在國會大樓外面高呼他的名字。今年一月二十三日，當尤申科正式在國會宣誓就職時，國會內的場面卻稍微肅靜了點。新總統尤申科在國會發表簡短的演說之後，隨即到基輔獨立廣場發表另一場演說，獨立廣場正是民眾集會抗爭促使他贏得總統大選最後勝利的關鍵地點。 未來希望寄託在歐盟 但先迅速訪問俄羅斯 尤申科宣布，烏克蘭的未來將寄託在歐盟身上。歐盟外交政策專員索拉納（Javier Solana）已經順道拜訪過烏克蘭（美國即將卸任的國務卿鮑爾也陪同拜訪）。這位新科總統上任第一個星期一直忙著到處參訪。在法國東北部的斯特拉斯堡，他意外巧遇喬治亞總統沙卡維利（Mikhail Saakashvili），年僅三十六歲的沙卡維利在二○○三年的「玫瑰革命」之後當選喬治亞總統。雙方興奮地談到早日申請加入歐盟，已使歐盟允諾改善彼此的貿易關係和簽證的規範。但是，尤申科在訪問歐洲之前，已迅速訪問過克里姆林宮——雖然俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）有幾分侮辱意味地只派低階代表團到基輔，且慢吞吞地才恭賀尤申科相當明顯的選舉勝利，不像去年十一月向亞努科維奇恭賀時那樣快速。 亞努科維奇和尤申科還有許多值得討論的地方，包括他們對烏克蘭參加俄羅斯領導的單一經濟區域計畫，及加入北大西洋公約組織（ＮＡＴＯ）的宏願。儘管克里姆林宮在這次烏克蘭的選舉中，力挺亞努科維奇，但是尤申科在外交上仍然頌揚俄羅斯是「具有戰略重要性的夥伴」。這種慎重的溫馨話語有一部分是說給烏克蘭民眾聽的，因為操俄羅斯語的烏克蘭南部和東部地區是亞努科維奇的票倉。 但是，尤申科在政治上的另一個必要行動就是挑選總理。各個可能的人選已展開激烈的卡位戰，但是季莫申科（Yulia Timoshenko）堅信她必能贏得尤申科的首肯——有些亞努科維奇的支持者痛罵她，有些尤申科的支持者則崇拜她。最後證明她的自信是正確的。 女總理出線的機率大 但憲改的變數也增加 人生變化多端、相貌出色迷人的季莫申科以獨霸能源貿易市場發跡，尤申科擔任總理時，她即為副手；她曾在烏克蘭被控告行賄、走私和漏稅，且被俄羅斯檢方判定行賄及走私天然氣、違反俄羅斯海關法；後來她卻重新將自己包裝成煽動革命的政治家。 季莫申科獲提名為總理，還必須等二月初經國會認可。去年十一月選舉舞弊之後，基輔到處都是抗議者支搭的帳棚，雖然季莫申科在這些抗議聲中崛起，成為女中豪傑，但她卻是尤申科陣營中另一些要角的眼中釘。不過，有關她的惡劣傳聞已稍稍平息，加上她已明智地計畫分配若干部長職務的餘缺，預料她將可獲國會認可，成為下一任總理。 這對烏克蘭政府的政策而言，意味著什麼呢？季莫申科一直毫不留情猛批即將卸任的總統庫奇馬（Leonid Kuchma）及黨羽。尤申科也信誓旦旦要重新檢討舊政權最惡名昭彰的濫權舞弊事端，尤其是舊政府在他中毒的事件中扮演什麼角色，以及最狡詐的民營化問題；基輔法院正在審訊其中一件最卑劣的醜聞。但是，此處也一樣，尤申科政府穩健的開始將是明智之舉。 季莫申科也反對庫奇馬在選舉危機中被迫同意的憲法改革，這項改革主張目前總統的許多權限應轉移給國會（因此等於是轉移給未來的總理）。目前各方也討論重新檢討這項改革建議。但是，即使庫奇馬同意的憲法改革過關，也對烏克蘭有好處。因為在目前這種情況下，尤申科已盡可能按合法的程序就任總統，過去尤申科一直支持廢除總統的這些權力，現在如果尤申科緊抓總統的這些權力不放的話，那將是他的可恥之處。 （本文譯自《經濟學人》，After the party. Jan. 29th, 2005. From The Economist print edition）