商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
熱門關鍵字
熱搜內容
現正閱讀
2020美國總統大選》黨派、移民、墮胎都成戰場!川拜「種族政策」怎麼解?
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
特別企劃
2020美國大選看商周

國際 | 全球話題

2020美國總統大選》黨派、移民、墮胎都成戰場!川拜「種族政策」怎麼解?

(來源:dreamtimes)
撰文者:王茜穎
摘要

2020美國總統大選,商業周刊「川拜熱炒店」上菜了!本系列文共12篇,從選戰倒數15天開始每天一菜,大選門道帶您輕鬆入口。

今天,10月29日,選戰倒數第5天,我們為您推薦「大雜燴」。

多元的民族大熔爐,一向是「美國夢」的重要特徵,這盤大雜燴既香滑又嗆辣,一方面被視為美國創新活力的來源,一方面卻也帶來社會內部的矛盾對立。川普與拜登在族群政策上幾乎是相反立場,誰當選,未來美國內部在此領域將走向截然不同道路。

黑白種族問題,是美國建國以來恆久的政治敏感帶;
外來移民問題,則是美國產業轉型、工業沒落導致傳統工人大量失業以來,社會持續的爭議焦點。

川普和拜登,在這兩個領域的主張有如天壤之別。四年前,川普要在美墨邊境「蓋長城」的政見,助他贏得排外的支持者歡心;拜登則要把川普的歧視立場整個翻轉過來。

美國社會在下一任總統執政下,會更和諧還是更對立?

廣告

超過6成美國人認:川普當選,美國將更分裂

川普自稱是「全世界最不會歧視的人」,但他屢屢以言語和政策攻擊少數族裔,以恐懼訴求收攏白人基本盤的忠心。例如他告訴明尼蘇達州的白人支持者拜登將會把明州變成「難民營」。宣稱非法移民車隊正在進擊南方邊界,即將「入侵美國」。

6月,川普威脅用《叛亂法》出兵鎮壓「黑人的命也是命」的抗議民眾,前國防部長馬蒂斯(Jim Mattis)嚴厲批評:「唐納·川普是我這輩子當中第一位不試圖團結美國人民的總統,他甚至連裝都不裝。相反的,他試圖分裂我們。」

在全國轉播的第一場總統辯論會上,川普對著鏡頭向白人至上主義團體「驕傲男孩」(proud boys)喊話,要他們「退後待命」,並說「總有人得對那些反法西斯主義者和左派做點什麼」。結果驕傲男孩把他的話當作對自己的認可與武裝動員指令,開始賣起「驕傲男孩待命」T恤。新納粹網站「每日風暴」(Daily Stormer)創辦人安格林(Andrew Anglin)聞言興奮到顫抖:「他是在告訴人們待命,如:準備開戰。」這次大選結果若川普不服,像驕傲男孩這類的支持者會否成為美國動亂來源,就令人關切。

川普始終質疑制度性種族歧視的存在。當記者問他打算如何解決種族問題時,他答:「我們的國家如此強大,這就是我的計劃。我們將有全世界最強勁的經濟。」他相信經濟可治歧視,舉證他任內黑人失業率創下新低,象徵「平等」的勝利。但當記者欲追問經濟如何解決種族問題時,他卻拒絕回答。而且,當疫情重創經濟,黑人失業率飆升後,他並未說明經濟不好時該怎麼解決歧視。

廣告

後來媒體查核事實,發現低失業率多歸功於歐巴馬的政策,黑人與白人家庭之間的貧富落差跟三十年前一樣大,哈佛的最新研究指出,黑人被警察殺死的機率是白人的三倍。

政策上,他任內刪減民權部門的經費,減少對仇恨罪的起訴,廢除監督警察制度性歧視的機制,放任共和黨州阻止少數族裔投票的措施,推翻歐巴馬時期為了消弭種族隔離的公平住房法令,禁止聯邦政府與其承包商進行反歧視訓練,禁止討論「白人特權」、「制度性種族歧視」等字眼,抨擊那是不愛國的表現。

在移民議題上,川普強調美國人優先,宣稱墨西哥把毒品、犯罪和強暴犯都送進美國;海地人「都有愛滋」;薩爾瓦多、海地和非洲國家是「屎坑國家」;以「好發恐怖主義」為由,禁止穆斯蘭國家為主的公民入境。他緊縮移民政策,鐵腕拆散非法移民家庭,國會眾議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)說他想「讓美國再次變白」。

不過,川普任內也有少數幫助黑人等少數族裔的作為。如2018年簽署《第一步法案》(First Step Act),它削減了拜登在柯林頓時期起草的「暴力犯罪控制與執法法案」,該法案被批評造成1990年代黑人與少數族裔的大規模入獄。川普簽署後,約有4700名囚犯獲釋或減刑。

同時,他也在6月提出系列政策:提高少數族裔小企業主取得資金的機會、面對醫療上的種族差別待遇、以稅務優惠吸引更多地產商在貧困社區投資興建住宅…等等。

民眾買單嗎?據美聯社與芝加哥大學NORC公共事務中心10月民調顯示,65%的美國人預期若川普連任,美國將更分裂。

拜登承認「系統性」的種族歧視,移民政策站在川普反面

拜登將自己定位為捍衛種族平等的正義使者,為川普的對立面。他曾輔佐美國史上第一位黑人總統歐巴馬,又選擇牙買加、印度混血的少數族裔女性賀錦麗(Kamala Devi Harris)作為副手。

但他並非一直站在「正義」的那方。他在1970年代和種族隔離者一起,反對用校車接送公立學校孩童上下學以打破種族藩籬的政策。1994年他起草犯罪法案,致使黑人等少數族裔大量入獄,以及歐巴馬任內遣返超過五百萬非法移民,比川普還多...無一不招致批評。

相對於川普,拜登承認系統性的種族歧視,並從促進經濟平等、住房、教育平權和公正的司法制度上提出改善計畫。例如:300億美元扶植少數族裔的小企業,500億美元給扶植黑人等少數族裔創業家的創投;興建150萬戶新屋和公共住宅,恢復川普取消的公平貸款、公平住房保護政策;縮小白人與非白人學區的教育經費落差,免除年收入12.5萬美元以下的學生的公立大學貸款;擴大司法部的職權以解決檢警的不當行為,並優先起訴川普任內遽增的仇恨犯罪。

在移民議題上,拜登同意多元種族是造就美國強大的基石,對非法移民採取較寬容的態度,他的移民政策就是扭轉川普的政策:停止修築邊境圍牆,提高難民收容人數,放寬政治庇護、工作簽證和永久居留權的取得等。

選前四週,拜登站在南北戰爭的蓋茨堡戰場上,援引林肯「分裂之家」的演說:「今日,我們又再次成為分裂之家……這必須停止。」162年前,美國因為蓄奴問題而分裂、內戰,如今種族、移民、性別、黨派、槍枝、墮胎都成了戰場,85%的選民認為社會價值觀極度分裂,曾經的大熔爐燒成了一鍋沸水。

所幸這次不花一槍一彈,美國人民將用選票決定未來將走向繼續分裂或擁抱差異。

*延伸閱讀
川普和拜登的「領導風格」:狂人對決老江湖
川拜「外交政策」大PK:一個單挑狂、一個揪團控
中國比較希望誰當選?川普拜登「對中政策」比一比
面對疫情兩手一攤!川普擺爛的健保,拜登能救?
川普拜登「講錯話」全集:失言和謊言,哪個糟?
川普拜登「政商關係」全解讀:誰是幕後大金主?
冰火二重天!川普拜登「能源政策」大比拼
川普當選,台灣明天會更好?一文看懂川拜「對台政策」

核稿編輯:田習如
責任編輯:林易萱

下滑載入更多報導
美國大選 拜登 移民 種族 川普
2020美國總統大選看商周
商業周刊編輯室

2020美國總統大選,時間就在美國時間11月3日。川普和拜登對決,疫情中的決戰全球關注,從美中貿易戰、對台政策、候選人是否親中到選舉結果對未來全球政治經濟的影響,商業周刊編輯團隊從選前關鍵15天起,天天上菜,帶您輕鬆掌握選戰關鍵。

廣告
留言討論