商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
熱搜內容
現正閱讀
「富人」vs「有錢人」?沒弄懂兩者差異,恐做出糟糕理財決策
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存

財經 | 投資理財

「富人」vs「有錢人」?沒弄懂兩者差異,恐做出糟糕理財決策

「有錢」和「財富」是不同概念,理清兩者定義,才不致做出糟糕理財決策。 (來源:Dreamstime)
撰文者:摩根.豪瑟
非讀BOOK 2021.11.30
摘要

1.多數人都想成為百萬富翁,但當人們心裡出現這個念頭時,他們想的往往是「如何花1百萬」,而這恰好是成為百萬富翁的反義詞。

2.我們必須理解「有錢」和「財富」的定義,前者是指當前收入,後者則是一種選項,往往隱而不見,有進不出。

3.在做理財規劃時,我們必須找到一個「保有財富」的人作為榜樣,而不是追隨一個「有錢人」,景仰他們買下的豪宅,卻不知這幢房子幾乎讓他分身乏術。

金錢本身帶有許多諷刺,其中這一點很重要:財富其實是你看不到的資產。

2000年代中,我在洛杉磯當過泊車小弟,當時的氛圍是,除了氧氣,崇尚物質才是最重要的事。

如果你看到法拉利從眼前經過,即使你根本沒有心思注意到駕駛,可能還是直覺的假設車主一定是有錢人。不過我漸漸了解,我認識的人之中沒有人完全符合這種設定,許多人其實只有小小的成功,但他們卻從薪水抽出一大筆鈔票買進名車。

廣告

我記得有個人,大家都叫他羅傑(Roger),他的年紀跟我差不多。我不知道他是做什麼的,但他開著保時捷(Porsche),光是這一點就夠大家想像的了。

有一天,羅傑開著一輛老舊的本田(Honda)上門。隔週也是,再下一週也一樣。我問他:「你的保時捷怎麼了?」他說,因為拖欠車貸,所以車子被強制扣押了。他講話的時候沒有一點羞慚,就好像是在說賽局進到下一回合的感覺。過去你對他的想像都變了,洛杉磯到處都有羅傑這種人。

有些開著價值10萬美元名車的人,可能真的很富有,但是對於他們的財富,你唯一可以掌握的數據就是,他們在買下這輛車時,存款比買車之前少了(或是負債多了)10萬美元。關於他們,這就是你能知道的全部事情。

我們往往會根據親眼所見的一切判斷財富,因為這就是攤在眼前的資訊。我們無法看到別人的銀行帳戶或交易對帳單,所以只能仰賴眼見為憑的事物來衡量財富的成功,像是汽車、房屋、貼在Instagram上的照片。

廣告

財富,是你看不到的資產

現代資本主義幫助人們造假,直到人們把它變成一門珍貴的產業。但真相是,財富其實是你看不到的資產。財富是還沒買下的名車、還沒入手的鑽石、還沒戴上的名錶、捨棄不買的衣服與拒絕升等的頭等艙機位。財富是還沒轉化成手中實物的金融資產。

這不是我們一般的財務觀,因為你無法把看不到的事物納入背景考慮。美國女歌手蕾哈娜(Rihanna)因為過度花費幾乎破產,因此對財務顧問提告,對方如此回應:「難道真的有必要跟妳說,妳要是花錢買東西,最終就只會得到那些東西,而不是錢嗎?」

你可能會笑出來,拜託,請笑大聲一點。但是,沒錯,我們真的都需要直接被告誡。當多數人希望成為百萬富翁時,其實他們心裡真正想的是:「我想要花1百萬美元。」但這句話正是成為百萬富翁的反義詞。

「財富」、「有錢」,截然不同的概念

投資人比爾.曼(Bill Mann)曾經寫道:「沒有其他做法可以比花大錢買下真正的高級貨更快的感覺到自己很有錢。不過真正的致富之道其實是,只花你擁有的錢,以及不花你不曾擁有的錢。就這麼簡單。」這真的是很好的建議,但可能還不夠。

變富有唯一的方法就是不要花你擁有的錢。這不單單只是累積財富的做法,更是財富的絕對定義。

我們應該謹慎定義保有財富(wealthy)與有錢(rich)的差異,這不只是語義上的不同,許多與金錢有關的糟糕決定都是出於不懂這兩者的差別。

有錢是指當前收入。有些人開著1輛10萬美元的名車,幾乎肯定就是有錢人,因為即使他們是舉債買車,每個月也得要撥得出一定的收入來繳車貸。豪宅買家也一樣。第一眼就認出有錢人不難,他們往往想盡辦法要被大家知道。但財富隱而不見,收入有進不出。財富是一種選項,但不是等著以後花用。它的價值在於提供你各種選項、彈性與增值,以便未來有一天你可以買到比當下更多的物品。

飲食與運動是個好用的比喻。眾所周知,減重難如登天,即使是對那些認真劇烈運動的人也一樣。比爾.布萊森(Bill Bryson)在《身體》(The Body)中這樣解釋:美國一項研究結果發現,人們高估自己在健身過程中燃燒卡路里的數值,幅度高達25%。平均來說,他們健身後吃進肚子裡的卡路里大約是稍早燃燒卡路里數值的2倍……真相是,你可能因為吃下太多食物而很快抵消大量運動的成果。我們多數人就是這麼做。

運動就像變得有錢。你心想:「我做完工作了,現在值得犒賞自己一頓大餐。」而財富反倒像是不吃大餐,但繼續燃燒卡路里。這很困難,而且需要自制力。不過隨著時間拉長,它會在「你能做的事」和「你選擇做的事」之間產生差距。

找一個「保有財富」的人,作為榜樣

對我們許多人來說,問題在於,要找到有很多錢的人當榜樣很容易,但要找到保有財富的人當榜樣卻困難得多,因為從定義來看,他們的成功都更為低調。

當然,有很多保有財富的人也會花大錢買東西,不過即使是在這些情況下,我們看到的依然是他們很有錢,而不是他們擁有財富。我們看得到他們選擇買下的車款,或是選擇送兒女念書的學校;我們看不到他們的存款、退休金帳戶或投資組合;我們看到他們買下的房屋,而不是會讓自己分身乏術的豪宅。

這裡的危險在於,我打從心裡認為,多數人都想要當個保有財富的人,他們都想要自由與彈性,但這些都不是花掉金融資產可以帶給你的回報。不過,「有錢就要花」這種認知早已深深烙印在我們的腦中,因此看不到真相,也就是說,實際上你如果想要保有財富,這一點正好是限制。也正因為我們看不到,就很難從中學習。

人們善於藉由模仿學習,不過財富隱而不見的天性,會讓仿效並學習其他人的做法顯得很困難。羅納.瑞德去世後才成為許多人的理財榜樣,而且被媒體追捧為名人,更在社群媒體上備受珍視。不過他在世時根本沒有人認為他是理財大師,因為他存下來的每一分錢都沒有人看到,即使是身邊的熟人也渾然不察。

試想一下,要是你根本沒有閱讀偉大作家的作品,學習寫作是一件多麼困難的事。誰會是你的靈感來源?你會景仰誰?誰的手法與技巧刻畫入微到讓你願意追隨?這些都不存在的話,會讓原本就已經不容易的事更加難如登天。無法親眼見證時,就會很難學習。這有助於解釋,為何對許多人來說,累積財富這麼困難。

世界上到處都是看起來樸實、但超級富有的真富翁,也充斥著看起來有錢、但實際卻瀕臨破產邊緣的人。當你正想很快判斷別人的成功,並設定自己的目標時,這一點請謹記在心。

書籍簡介


致富心態:關於財富、貪婪與幸福的20堂理財課

作者: 摩根.豪瑟

譯者: 周玉文

出版社:天下文化

出版日期:2021/01/27

作者簡介

摩根.豪瑟 Morgan Housel

創投基金協和基金(The Collaborative Fund)合夥人、之前是《華爾街日報》(The Wall Street Journal)與理財網站萬里富(The Motley Fool)專欄作家。曾贏得兩次美國商業編輯與記者協會(Society of American Business Editors and Writers)頒發的最佳商業獎(Best in Business Award),以及《紐約時報》希尼獎(The Sidney Award),也曾兩次入圍杰洛德.羅布傑出商業寫作獎(Gerald Loeb Award for Distinguished Business Writing)。

譯者簡介

周玉文

政大新聞系畢業,曾任職於國內、外財經媒體、金融機構,目前專職翻譯。


責任編輯:李頤欣
核稿編輯:鍾守沂

下滑載入更多報導
致富心態 有錢 財富 差別 摩根.豪瑟
非讀BOOK
出版社

蒐羅與財經、職場、生活相關書籍內容介紹及書摘,協助讀者快速閱讀書籍精彩內容。

廣告
留言討論