「我們能活著出去嗎?」 再過幾天,是美國老羅斯福總統(Theodore Roosevelt)過世一百週年。那年是一九一九年一月六日。歲月是無情,一個已經過世一百年的人,還有多少人會記得他?是啊,若不是最近要寫亞馬遜河而讀他的探險之旅《暗流長征》,我也生疏了。 先喚起大家對這位政治家的三個記憶:四十二歲繼任美國總統,是美國歷任最年輕的在任總統,推動巴拿馬運河工程、奠基美國國家公園管理體系;因為調停俄日戰爭,一九〇六年獲頒諾貝爾和平獎,成為首位獲此一獎的美國人;一九二七年,他與華盛頓、傑佛遜、林肯的頭像並列於拉什莫爾山的美國總統紀念公園巨石上,是唯一二十世紀的美國總統。因此被視為美國最偉大的總統之一。 一般台灣人對老羅斯福的認識,停留在有錢政治世家的印象,殊不知他也是一位傑出的探險家、領導者。他一生高潮迭起,沒有冷場過。 故事發生在一九一二年,老羅斯福競選第三任總統失敗,墜入生命的谷底時,選擇到亞馬遜河去探險。在亞馬遜河上游有一條未經測量的詭譎長河(The River of Doubt),一條地圖上看不到的河,被暫稱Doubt。想想一百年前的亞馬遜雨林裡有食人族部落,湍流的河水裡是鱷魚、巨蟒……,懸崖、瀑布斷層與瘧疾,所有的事都會要人命。已年過半百、曾經是世界上最有影響力的人,在生命逆境中選擇另一個戰場出發了。 旅程比他想像還要險峻,他們的獨木舟幾度崩解,同行者有兩位死亡,或溺斃或被槍殺。感染瘧疾、食物匱乏的老羅斯福也瀕臨自殺。「我們能活著出去嗎?」探險隊的成員在絕望中的聲音。 一百一十六天後,在彼此的不放棄中,他們活下來而且成功的在世界地圖上測量出這條河。巴西政府因此將The River of Doubt命名為「羅斯福河」,紀念「探險家」羅斯福。 我廢寢忘食的讀完這本書,一趟精彩的探險,既寫探險,亦寫亞馬遜雨林,更寫人性。很可惜,中文版已絕版。設身處地想想:如果你是五十五歲的羅斯福,你在最失意時,會踏上那趟亞馬遜河探險嗎?再想想,如果你深陷最險惡的環境,身為領導人的你會如何保全團隊?或者,你的隊友有多少人會願意同進退? 絲毫不饒人的大環境,威脅不低於亞馬遜叢林,你或許也會有此低語:「我們能活著出去嗎?」但一如羅斯福所說:「It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.」(失敗固然難過,但從未嘗試爭取成功,更讓人痛苦)