你眼睛的記憶,一定有著從他雙眸望出去,飛掠而過的光和影。
他是攝影師李屏賓。王童執導的《策馬入林》,是李屏賓拿下第三十屆亞太影展最佳攝影的代表作,那年,他才三十歲。李屏賓也是導演侯孝賢《童年往事》、《戲夢人生》,王家衛《花樣年華》,周杰倫《不能說的秘密》,以及中國導演姜文《太陽照常升起》,這些名導,鏡頭背後凝視一切的那雙眼睛。
富詩意的掌鏡功力
細膩運用光影變化,跳脫制式框架
李屏賓讓大師級導演所折服的攝影功力,來自他對光影變化,細膩敏感的運用,讓作品呈現一種動人心弦的味道。和同樣在鳳山長大的侯孝賢拍《童年往事》時,兩人的回憶第一次碰撞、交疊,讓李屏賓開始思考,畫面如何可以有「味道」和「感覺」;記憶中童年的光影,從此走進他的影片中。
「反正他(李屏賓)總會做到……,你總是不會失望,他等於是再造了一個真實。那這樣我會幹嘛呢?會讓我更大膽,更心無旁騖的,想這些人,想這些角色,」紀錄片裡,侯孝賢面對鏡頭,如此描述自己長年的技術搭檔。
「攝影師是一個危險的工作,」李屏賓說,其危險在於,導演往往只拋出他要的這場戲,是怎樣的結構和感覺,攝影師則必須把演員每個表情和走位瞬間,落成具體影像。
二○○六年,侯孝賢在法國開拍《紅氣球》,有一幕要表現女主角茱麗葉‧畢諾許(Juliette Binoche)泫然欲泣的情緒,當女主角飆淚的前一秒,李屏賓竟臨時起意,把鏡頭搖走,轉到一旁修鋼琴的盲人手上,透過迴蕩在空氣中的單調琴音,對比出女主角更深沉、更濃烈的悲傷情緒。「看片時,侯導說,攝影師真是神乎其技!」《乘》片導演姜秀瓊轉述。
但這對李屏賓來說,卻是不折不扣的冒險行徑。正面拍女主角淚流滿面,攝影師可以拿八十分,導演通常也不會有意見,但在演員情緒高漲的當下瞬間,運用留白技巧移走鏡頭,雖能挑戰一百二十分的戲劇張力,但同時得承擔的後果是,萬一導演不這樣想,當場光火,所有準備前功盡棄;要再重新來過,演員醞釀大半天的情緒早已跑掉了。
不自我局限於電影技術人員的框架,二○○七年,李屏賓獲頒挪威的南方電影節榮譽獎座,主辦單位即是以賦予電影作品詩意的「光影詩人」,介紹這位來自台灣的影像工作者。
高紀律的工作哲學
把自己擺在不舒服的位置,武裝態度
然而,形容李屏賓為「詩人」,只說明了他貼緊鏡頭的那隻眼睛,向外傳達的視覺風格。但猶如另一隻緊閉的眼睛,李屏賓沒被看到的內在氣質,卻是紀律擺第一的「軍人」性格。
「如果說杜可風是水手,李屏賓就像個軍人,」香港導演王家衛說。用李屏賓自己的話,則是「把自己擺在不舒服的位置」,隨時武裝自己的工作態度。
和李屏賓一起在片廠工作的人都知道,「賓哥」有一個習慣,就是工作時不喝水,而且是那種可能把自己渴死的程度,他也不敢讓自己吃太飽。李屏賓說,一來怕吃撐了腦袋變慢,更重要的是,怕因為他一個人跑廁所,影響整個劇組的工作進度。
刻意把自己放在不舒服的位置,不但是李屏賓面對電影工作的哲學,也已內化為他的行為模式。接受《商業周刊》專訪時,整整一百二十分鐘的訪談,李屏賓始終維持著雙腳交叉、上身微向前傾的姿勢,也沒有一刻把背脊交給鬆軟的沙發;縱使滿臉鬍渣、一頭長髮,十隻手指指甲卻修剪得像身上的棉質白襯衫,潔淨且一絲不茍。
絕對自律加上高度危機感,讓二十三歲踏進中央電影公司,從攝影助理開始,不過七年就摘下亞太影展最佳攝影桂冠的李屏賓,沒有因此少年得志。迄今,李屏賓已累計九度入圍金馬獎、拿下五座金馬獎最佳攝影,兩度摘下亞太影展最佳攝影,個人得獎紀錄遍布坎城、紐約、東京、香港、蘇州、挪威,兩年前獲頒代表台灣藝文界最高終身殊榮的國家文藝獎,成為該獎項首位電影攝影師。
看待成敗,李屏賓的認知是,成功都是從危機裡激發出來的,沒有平白來的,更沒有賭來的。「郭台銘不也每天都在危機裡頭?」李屏賓會這樣說,和他四歲喪父、國小三年級就被從高雄送到台北,念國軍遺族學校的早年經驗有絕對關係,「放假搭火車回高雄,一路都在逃票,」「念海專時,每天生活在打別人和會不會被人打,這兩個選項。」李屏賓回憶曾被一百多人追著打的年少歲月。直到今天,就算已經成為華人工資最高的攝影師,他仍擔心著,有天一覺醒來,找他拍電影的電話不再響起……。
非好萊塢的人文特質
身上濃濃的台灣味,吸引各國導演
問李屏賓,讓他能和不同國家電影工作者,在流轉的光影裡不斷激出火花,最重要的本事是什麼?「我想,這一切都和台灣的味道有關,」他回答,許多國外導演喜歡的,就是他身上濃濃的台灣味。
攝影師出身的導演陳懷恩認為,李屏賓延續台灣新浪潮電影的人文觀點,非好萊塢電影機械式的影像風格,加上曾經歷香港電影工業最風光的十年,練就一身實力,都使得他成為台灣少數能走進國際影壇的大師級人物。
「做技術的,要一輩子當匠,還是由匠而師,關鍵在自己的態度。」李屏賓分享,最關鍵的第一步,是跳脫自我框架的勇氣,「很多時候,你很緊張的以為,做了不得了的突破,其實,回頭一看,離原地根本也不遠,但就成了,就被人家看見了!」他期許,更多人能和他一樣,帶著從台灣出發的信心,走進各行各業的跨國戰場,贏回更多認同與掌聲。
(原文出處:商業周刊 第1172期)
★台灣黑狗兄的全球戰爭專題網站:黑狗兄的打拼故事,小鎮的滅鎮真相
★台灣黑狗兄紀錄片專題網站:4/19全省院線上映