...本文未結束
我已經是訂戶 登入 立即看
商業周刊
|
在關鍵時刻沒聽懂關鍵字，很可能會要命！過去就曾有日本留學生聽不懂「Freeze!」就是「站住別動」，誤被開槍射殺。同樣的，有些職場慣用英語，若是沒放在心上，就可能搞砸任務，莫名其妙「黑」掉了。以下就是5個例子。
關鍵用法：
1、Smell a rat
直譯是「聞到老鼠味」，由於很多傳染病都是由老鼠引起，因此老鼠往往代表壞事，此句就引伸為「不太對勁、事有蹊蹺」之意。
例句：The m...
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
