國際 | 全球話題
沒洗頭戴帽子、用平底鍋吃麵…極致發懶當道,2022爆紅年度字「哥布林模式」是什麼?
1. 牛津字典2022年度代表字——「哥布林模式」(Goblin mode)並不等於「躺平」,因為這不一定出自絕望或無奈,反而是想「做自己」,因此故意展現極致發懶、邋遢,抵制完美。
2. 《金融時報》的時尚副主編卡蘿拉認為,「哥布林模式」不代表真的要放棄人生,而更像是在奮發生活中,暫時進入「精神上的休假」來紓壓,獲得心靈上的提升。
3. 「哥布林模式」反映了「解放自我」的時代趨勢。就如同牛津大學出版社總裁所言,BeReal等反修圖平台迅速崛起也是證據,顯示這個想法很可能會不會消失。
中午12點,你還素顏、穿著睡衣躺在床上嗎?環顧四周,房間地板上是否散落著成堆衣服和垃圾?甚至,你是否一點都不在乎這一切?如果是這樣,或許你已經進入了「哥布林模式」(Goblin mode)——這一個牛津字典2022年度代表字。
今年,牛津字典首次交由公眾投票選出年度代表字。而「哥布林模式」以93%的票數,壓倒性擊敗「元宇宙」(metaverse)和「我支持」(#IStandWith),成為最能反映2022年全球情緒的詞彙。而且這不只是Z世代的想法,也流行於千禧世代等其他年齡層。
不過,這個狀態看起來非常消極又負面,為何《金融時報》的時尚副主編卡蘿拉(Carola Long)認為,偶爾「Goblin一下」,反而是好事?
爽做自己、抵制完美!哥布林模式≠躺平
事實上,如果直接把「Goblin mode」翻譯成「躺平」或「擺爛」,意思傳達並不精確。因為根據定義,這是一種「毫無歉意的自我放縱、懶惰、邋遢、貪婪的行為,通常拒絕服從社會規範與期望」。
雖然「躺平」跟「哥布林模式」都不願跟隨社會期待,但前者的動機,是因為對社會不抱希望,覺得筋疲力盡、努力也沒用,所以消極擺爛;後者卻不一定出自絕望無奈,反而是想要「做自己」,因此故意展現極致發懶、邋遢,以抵制完美。
推特上一位用戶麥克納米(Dave McNamee)舉例:「哥布林模式就像是你在半夜2點醒來,只穿著一件超長T恤,慢吞吞走進廚房,然後做一種奇怪的甜點吃,比如上面覆有一層融化起司的撒鹽餅乾。」
這完全不符合標準審美觀的行為,不是厭世或擺爛,而是因為「哥布林才不在意自己看起來長怎樣」!最初,哥布林形容的就是歐洲民間傳說中,身材矮小、長相古怪,邪惡與惡毒的靈魂總稱。在電影《蜘蛛人》中,大反派「綠惡魔」(Green Goblin)就是哥布林的樣子。
那為何該模式會突然爆紅?牛津字典解釋,除了單一事件短暫影響,更反映今年社會的新趨勢。前者指2月,社群上流傳假新聞,說饒舌歌手肯伊威斯特(Kanye West)與演員茱莉亞福克斯(Julia Fox)分手,是因為不滿意她進入「哥布林模式」。
接下來,該詞之所以持續風靡,是反映隨著疫情解封,加上戰爭等危機加劇世界動盪,人們傾向解放身心靈,拒絕重回過往那種「越來越難實現、無法持續」的正常生活——即使不能出門,在鏡頭前一定要展現最好的自己,如早起運動,吃有機餐飲;昭告天下:針織、烘焙等居家技能全都難不倒我。
「『哥布林模式』承認我們並不總是要在IG和TikTok上,展現理想化、精心打造的自我,這令人鬆了一口氣;歷經2022年,大家都有點負擔不了,」牛津大學出版社總裁格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示。
偶爾「哥布林」不是壞事!解放自我已成時代趨勢
因此,《金融時報》的時尚副主編卡蘿拉認為,「哥布林模式」不代表真的要放棄人生,而更像是在平常兢兢業業的生活中,暫時進入「精神上的休假」——用以慶祝狂野的自我,用「反完美」來修復身心健康。
例如,有時戴帽子,不是為了好看,而是因為沒洗頭;不想拿碗盛裝義大利麵,所以直接拿平底鍋開吃;不想找枕頭套子,所以隨便拿一件襯衫包住枕頭。卡蘿拉認為,當人們進入過,再離開這個模式時,能讓心靈更有力量,再次回歸努力向上。
不過,「哥布林模式」畢竟還是一種「懶惰、邋遢、貪婪的行為」。目前,仍無法斷言,如果社會「長時間」放縱,影響究竟是好是壞?根據《衛報》報導,該模式分為能幫助人們的「健康性」與使人幾近墮落的「破壞性」,而卡蘿拉的想法即屬於前者。
可以確定的是,「哥布林模式」反映了「解放自我」的時代趨勢。就如同格拉斯沃所言,BeReal等反修圖平台迅速崛起也是證據,「證實大家正擁抱心中的哥布林,它獲選為年度代表字,告訴我們這個想法很可能不會消失。」
資料來源:Oxford Languages、FT、The Guardian
核稿編輯:吳中傑
除了每個星期四,熱騰騰準時上架的《商業周刊》以外,「商周頭條」將提供你來自商周記者第一線的採訪觀察、更即時的時事話題分析,與更深度的觀點分享。