已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
日本現在也要衝國內客!但最高級的星野,為何把重點放年輕人?
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

國際 | 全球話題

日本現在也要衝國內客!但最高級的星野,為何把重點放年輕人?

日本現在也要衝國內客!但最高級的星野,為何把重點放年輕人?
撰文者:福澤喬(Joel Fukuzawa)
摘要

1.以往日本對國內旅遊推廣重心,幾乎都放在願意花大錢旅行的銀髮族上。但疫情之後,能爆發國旅商機的主力族群會是誰?

2.日本最大旅行社 JTB 社長堀坂明弘與星野集團董事長星野佳路都認為,日本旅行業必須立刻思考轉型。例如異業結盟,或是跨界至農漁牧業活化人力。

過去幾年以觀光立國為目標的日本,不論是 2020 年的東京奧運或是 2025 年的大阪萬國博覽會,在政策上一直以招攬外國人訪日、刺激國內經濟成長為主旋律,但是這場疫情打亂了安倍內閣盤算,使得日本每年將近 25 兆日圓的觀光市場中,超過兩成來自外國觀光客的收入全數歸零。

未來至少一年半內,各國為了防疫將會加強邊境管理,將會造成跨國境的觀光不再像以前那麼方便;即便現在大多數城市解除了緊急事態宣言,但是如果疫苗沒有開發出來,民眾對於旅遊仍然會抱持著謹慎的態度,對觀光產業來說並不會是個好消息。

廣告-請繼續往下閱讀

因此,星野集團董事長星野佳路認為,從現在一直到疫苗普及為止,日本的旅遊應該抓住三個重點:微旅行(車程一小時內)、預防三密(密閉空間、密集聚集、密切接觸)以及關注年輕族群。

日本國旅的下一波商機在年輕人?

20~30 歲的世代,為何現在會成為觀光開發的主題?其實在疫情前,日本觀光業界的國內旅遊推廣重心,幾乎都放在願意花大錢旅行的銀髮族上。像是豪華鐵路或郵輪行程(從福岡出發至沖繩、橫濱、北海道、神戶,最後返回福岡,總長約一個半月),甚至有說法是「跟著郵輪環遊世界一年,比住安養院還便宜」。可見年輕人過去並非業界主力經營重心,套裝行程更相對貧乏。

但最近不只台灣,日本也重新吹起露營風潮,過去不太接觸戶外露營的年輕人成了生力軍。除了可以避開都會區的三密風險,背包客也能採取單人露營的方式。因此疫情後,為喜歡一人旅行的年輕人提供合適、且高性價比的行程,也變得非常重要。

實際執行上,星野集團過去為了招攬外國觀光客、了解他們的需求,採行「特別企劃開發團隊」模式,大量聘用外籍員工,以外國人的視角挖掘日本的美以及感動;而現在為了針對年輕人開發行程,星野佳路計畫延續這個做法。

廣告-請繼續往下閱讀

例如,星野集團旗下位於北海道的 「OMO7 旭川」,就是鎖定年輕族群的品牌,飯店員工同時也是當地的市場開發團隊,他們不但會手工製作散步手冊,甚至還在 Youtube 上開辦旅遊頻道。

星野佳路認為:「賦予這群負責市場開發的年輕人更多發揮創意的空間與權限,不因循過去成功的固定概念,讓年輕團隊的想像力有更多實踐、完成的機會。」

少了外國觀光客,日本旅行業的轉型迫在眉睫

日本最大旅行社 JTB 社長堀坂明弘對日本觀光業也抱持類似想法。他認為,未来這一年半內,日本人除了國內旅遊之外,頂多也就是到台灣這些離日本不遠、防疫成效穩定的國家旅行。「不過這也要看台灣或是鄰近各國,什麼時候可以解除對日本旅客到訪的檢疫限制。」

至於日本中學生的修業旅行或是一般團體旅行,堀坂明弘認為,即便是搭乘巴士,但是乘客間隔勢必比過去更大,這也將增加團體旅行的成本。

最重要的是,堀坂明弘與星野佳路都認為,日本旅行社必須立刻思考轉型。例如異業結盟,或是深入農漁牧業,將旅宿業淡季的人力派到農家中協助農作採收,而農家生產的作物也能提供飯店更優質的食材。

另外,旅行社本身是個人力成本吃重的行業,當務之急是要把已經規劃好的未来五年營運計畫打掉重練,甚至不要排除與不同業種或同業之間合作的可能。

像是現在福岡的西日本新聞旅行社就決定與讀賣新聞旅行結盟,透過資源整合,不但可以在系統硬體上實現利益最大化,還能讓人員運用更加靈活。

這次的疫情與 SARS 時期最大的不同在於這是一場全球化的戰爭,台灣與日本過去都相當仰賴外國旅客支撐觀光產業,但是當疫情發生之後,各國關閉大門,觀光旅遊產業轉向國旅成為唯一的出路,但也只有打破過去的固定概念,才有可能生存。

責任編輯:洪婉恬

星野 旅遊 旅行社 年輕人 日本 疫情 旅行 觀光
福澤喬日本深度觀察
福澤喬日本深度觀察
福澤喬(Joel Fukuzawa)
展開箭頭

在日本十年的新聞記者特派經驗,走遍了日本1都、1道、2府以及43縣,目前用心於日本與台灣的地方創生事業,帶領台灣學生與日本地方企業進行深度的合作。曾任熊本縣觀光推廣大使,並且在各大學進行觀光經濟以及地方創生的演講。

粉絲團:https://www.facebook.com/joeltalkjapan/

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友