商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
中國「missile」飛越台灣,是衛星還飛彈?國防部致歉、總統府排除政治意圖
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

焦點 | 時事分析

中國「missile」飛越台灣,是衛星還飛彈?國防部致歉、總統府排除政治意圖

撰文者:中央社
中央社 2024.01.10
摘要
  1. 國防部10日發布國家級警報,提到中國發射衛星飛越南部上空,總統府表示,參酌情資評估後排除政治企圖。
  2. 但針對英譯版本將衛星翻譯成missile(飛彈),國防部承認疏忽並致歉。

國防部 | 中國 | 衛星
國防部10日發布國家級警報,提到中國發射衛星飛越台灣南部上空。 (來源:國防部)

國防部10日發布國家級警報,提到中國發射的衛星飛越南部上空,總統府回應表示,經國安團隊就各相關資訊總體分析,並參酌國際各友方情資進行評估後,研判可排除政治企圖。

國防部10日下午首度發布國家級警報,中國10日下午3時4分發射衛星已飛越南部上空,請民眾注意安全。若發現不明物體,通報警消人員處理;但針對英譯版本將衛星翻譯成missile(飛彈),國防部承認疏忽並致歉。

廣告

國防部並說明,美方預測中國衛星火箭路徑原非經過台灣,但國軍監偵,發現經郴州軌跡異常,可能造成地面風險,並經台南、台東上空,高度500公里以上,由空作部依專業及權責下達警報,不受政黨政治干擾。

對於媒體關注中國衛星發射相關議題及是否涉及介選等情形,總統府發言人林聿禪晚間回應表示,經國安團隊就各相關資訊總體分析,並參酌國際各友方情資進行評估後,研判可排除政治企圖。

責任編輯:劉怡廷

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
兩岸 中國 台灣 衛星 台海
中央社
中央社
中央社
展開箭頭

希望透過更好的報導與文章品質,讓台灣社會向上提昇。

廣告
留言討論