已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
德國之聲》為何中國不太可能再次拯救全球經濟?需求爆發、擁2.6億超額儲蓄不夠嗎
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

焦點 | 時事分析

德國之聲》為何中國不太可能再次拯救全球經濟?需求爆發、擁2.6億超額儲蓄不夠嗎

德國之聲》為何中國不太可能再次拯救全球經濟?需求爆發、擁2.6億超額儲蓄不夠嗎
中國去年放棄清零政策後,經濟並沒有全力復甦。西方國家對中國的制裁使得過去支持中國快速增長的原因減弱。 (來源:Dreamstime)
撰文者:Nik Martin
德國之聲 2023/05/15
摘要

1.中國在去年12月放棄嚴格的清零防疫政策後,這個世界第二大經濟體並沒有全力復甦。

2.習近平強硬的外交政策導致西方國家開始與中國的經濟脫鉤或去風險化,之前支持中國快速增長的關鍵因素正在減弱。

3.中國的技術官僚實際上不可能做出必要的調整來振興經濟。但國內經濟仍值得期許,尤其是由於3年防疫封鎖導致需求壓抑。

隨著世界其他地區在經濟衰退的邊緣搖搖欲墜,西方決策者最不希望看到的是中國——自2008年金融危機以來全球經濟增長的最大推動力——的復甦陰晴不定。遺憾的是,這是正在發生的事情。

在去年12月放棄嚴格的清零防疫政策後,這個世界第二大經濟體並沒有全力復甦。

中國4月份進口大幅收縮7.9%,而出口增速僅為8.5%,低於3月份的14.8%。4月份消費者價格漲幅是2年多來的新低,而根據中國工業批發商提供的價格,工廠出貨量緊縮加劇。

廣告-請繼續往下閱讀

與此同時,4月份新增銀行貸款降幅遠超預期。當月銀行發放了7188億元的新增人民幣貸款,不到3月份總數的五分之一。

中國經濟的黃金時代結束了嗎?

「中國經濟不會崩潰,但也不會回到2010年代以兩位數增長的黃金十年。」 英國倫敦大學亞非學院中國研究中心主任曾銳生(Steve Tsang)告訴德國之聲。

如果中國經濟強勁反彈,將會有助於抵消世界其他地區在過去12至18個月中受央行貨幣緊縮政策刺激而出現的可能放緩。

中國在2008~2009年金融危機後出台的巨額刺激計劃幫助全球經濟復甦,部分原因是中國對用於基礎設施項目的進口原材料需求巨大。

廣告-請繼續往下閱讀

但是,過去的這些刺激措施讓中國深陷債務泥潭。 今年3月,國際貨幣基金組織警告稱,僅中國地方政府債務一項就已升至創紀錄的66萬億元人民幣,相當於中國GDP的一半。

曾銳生認為,那些期望中國重振經濟的西方決策者現在需要「不戴染色鏡看看新的政治和經濟現實」。

威脅台灣讓中國被西方孤立

中國政府聲稱台灣屬於自己的領土、威脅可能武力攻台,這對於西方來說難以接受。中國政府與莫斯科的友好關係以及在俄羅斯入侵烏克蘭問題上的「中立」,也給全球經濟合作帶來風險。

「就台灣問題來說,緊張局勢升級或發生戰爭將導致翻天覆地的變化。」新加坡歐洲工商管理學院經濟學教授杜特(Pushan Dutt)告訴德國之聲,在那種情況下,「跨國公司將會退出中國,其出口市場將被關閉,西方將對其實施制裁。」

川普時代中國政府和華盛頓之間的貿易緊張局勢延續到現在,針鋒相對的關稅戰導致美國對幾家中國公司和部分官員實施制裁。華盛頓還以國家安全為由限制中國獲取其半導體和人工智能(AI)技術。

曾銳生指出,「中國國家主席習近平強硬的外交政策導致美國和其他西方國家開始在與中國的經濟聯繫中脫鉤或者去風險化,這意味著之前支持中國快速增長的一個關鍵因素正在減弱。」

西方決策者越來越多地將中國的「一帶一路」倡議視為對其利益的威脅。該倡議在150多個國家/地區投資8400億美元,用於建設道路、橋梁、港口和醫院。 越來越多人擔心,該項目以無法承擔的巨額貸款導致發展中國家落入債務陷阱,並削弱了它們與西方國家的關係。

上個月,歐洲央行行長拉加德(Christine Lagarde)也對全球經濟可能分裂成以中國和美國為首的競爭集團表示遺憾,並警告稱這將損害增長並加劇通脹。

為何經濟復甦不盡如人意?

此外,中國政府將經濟提升到價值鏈上游的戰略計劃,優先考慮增長的質量而不是數量。但這些改革尚需時日。這也導致了中國經濟復甦不盡如人意。

杜特說:「中國一直在努力實現從低端制造商到未來行業(人工智能、機器人、半導體等)主導者的轉變。」他認為,隨著中國從國有企業主導的重工業轉向創新行業和國內消費,增長放緩「自然而然的結果」。

曾銳生告訴德國之聲,雖然習近平明確希望中國經濟變得更有動力、活力、強大和創新能力,但是「他的政策往往會產生相反的效果。」他說:「隨著習近平加強對權力的控制並且不肯承認錯誤,中國的技術官僚實際上不可能做出必要的調整來振興經濟。」

與此同時,國際貨幣基金組織預測,未來5年,中國將繼續成為全球經濟增長的最大推動力,對全球經濟增長的貢獻率約為22.6%,而美國僅為11.3%。

雖然西方需求放緩將繼續對中國出口產生負面影響,但中國國內經濟仍有許多方面值得期許,尤其是由於3年防疫封鎖導致的被需求壓抑。

「在疫情期間,中國消費者積累了2.6萬億美元的超額儲蓄」,杜特告訴德國之聲,因此,預計服務業將在短期內拾遺補缺。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

※本文獲《德國之聲中文網》授權轉載,原文:為什麼說中國不太可能再次拯救全球經濟?

責任編輯:劉怡廷

疫情 經濟復甦 中國經濟 美中貿易
德國之聲
德國之聲
德國之聲
展開箭頭

德國之聲(DW)是德國國際廣播電視臺,提供世界焦點事件的最新報導及深度分析。DW全球有1億名聽眾和觀眾,藉由DW超過30多種語言的新聞、專題節目、以及包含商業,科技,政治,藝術,文化和體育主題的紀錄片,更近一步了解影響全球的事件。目前DW提供24小時英文內容 ,受亞洲觀眾/聽眾喜愛。

廣告-請繼續往下閱讀
留言討論