賈伯斯自傳快速導讀

一代狂人Steve Jobs如果出生在台灣的話，或許最近這本自傳內容會變得很奇怪吧！

前陣子新聞瘋狂放送賈伯斯的自傳，平面或網站幾乎也是（暈），恰爾斯也滿好奇這本書寫什麼的...（結果我也分享）。這邊提供一下朋友分享轉譯的18個小摘給大家囉！！

以下文章轉載自PostAnts.com

此書特點是沒有限制地紀錄了賈伯斯的一生，非常著重真實性，賈伯斯還鼓勵對手、朋友甚至曾被開除的同事受訪時把真話說出來，當中很多事還是世人所不知道的事，以下是書中18件關於賈伯斯的事一一為大家娓娓道來！

1、巴黎當詩人
賈伯斯告訴前Apple CEO John Scully，如果他沒有創立蘋果，他可能只在巴黎當個詩人。

在台灣當詩人可能會餓死...

2、不再相信基督教
當賈伯斯13歲時，他見到Life雜誌封面上有一個飢荒孩童，他詢問主日學老師究竟神知不知道這小孩的事，自此之後他就再沒有到過教堂，也再沒有再相信基督教。

可以試試摩門教，有騎腳踏車的老外會跟你講中文解釋...

3、食迷幻藥的體驗
他從很多事物中獲取靈感，其中一項是毒品。在15歲那年，他第一次嘗試吸食大麻，在高中畢業前更嘗試過吃迷幻藥，他稱這是一個深刻的體驗，也是他生命中最重要的事情之一。

我們的可能會有塑化劑...

4、iPad2裡只有一本電子書
賈伯斯的iPod內擁有極多Bob Dylan及馬友友的音樂，他說馬友友是上帝存在的最好證明。電子書方面，賈伯斯的 iPad2上只有一本《An Autobiography of a Yogi》，這本書他從少年起每年都會閱讀一次。

可以考慮一下白鹿洞...

5.Jonathan Ive不可以被取代

Apple設計師Jonathan Ive在公司裡擁有很高的權力，而且是賈伯斯刻意這樣設計的，賈伯斯更稱他是精神伙伴。賈伯斯的妻子說，在Steve Jobs的一生中，很多人的角色都可以由其他人替代，但唯獨Jonathan Ive是不可取代！

在竹科，每個人的工作絕對沒有不可取代性...

6、不信任父親

根據「60分鐘時事雜誌」訪問自傳作者Walter Isaacson，賈伯斯習慣到生父在1980年代打理的一間餐館。賈伯斯小時候被收養，直至90年代後才與他的親生妹妹Mona Simpson（美國著名女作家）相認。後來Mona的父親向她說：「我希望妳可以在我經營一間更大的餐館時才來見我，每個人也喜歡到我的餐館，就算Steve Jobs也經常到訪。呀，還有，他經常也會付很多小費呢！」Mona向賈伯斯談及這次聊天，但賈伯斯從來不刻意追求與他父親恢復關係，因為他並不信任他（父親）。即使後來重提賈伯斯與他父親的會面，他也只說：「我確曾到訪過那間餐廳數次，我還記得曾遇見過餐館的老闆，他是一個叙利亞人，光頭的，我們曾經握過手。」僅次而已！

這年頭，什麼都要靠爸。

7、柯林頓請你誠實

根據Telegraph報導，當柯林頓還擔任美國總統時，曾經就露溫斯基性醜聞事件致電賈伯斯，並希望尋求解決辦法。那時賈伯斯直接向柯林頓表示：「我不知道你有沒有做過（這件事），但如果你有，就一定要公開告訴給全國人民知道。」說完這句後，電話的另一端（柯林頓的一端）持續了一段長時間的沉默。

X英X請你誠實...（逃）

8、決意用所有金錢催毁Android
賈伯斯不喜歡Google前執行長Eric Schmidt，因為他覺得Google偷取了iPhone的「內裡」並製造了Android。賈伯斯在臨離開世界前表示：「我會花盡臨死前最後一道氣、花盡Apple在銀行內的400億（美元）去糾正『這個錯誤』。我希望可以摧毀Android，因為它是一個偷來的產品，我願意就此產品展開『核戰』。」

我們會想要摧毀三爽...

9、Bill Gates沒有令他留下深刻印象
自從今年春季開始，賈伯斯就展開了一項計劃：就是在死前約見他想見的人，其中一位就是前微軟執行長Bill Gates。在約會中，Gates並不能令賈伯斯留下深刻印象，他表示：「Bill根本沒有想像力，他根本從來沒有發明任何東西，所以我認為他現在努力於慈善事業中工作比以往在科技行業工作來得更舒服。如果他年輕時吃過一次毒品，又或者去過一次聚會所（印度的寺廟），他的思想就不會如此狹隘了。」不過在這次會面後，Gates就認為賈伯斯是一個怪人：「他似乎從來不知道太多有關科技的事，但在他研發的產品上看到賈伯斯擁有驚人的本能。」Gates更稱呼賈伯斯為「徹底的古怪（fundamentally odd）」及「擁有古怪的缺陷的人類（weirdly flawed as a human being）」

我們從小到大都用Windows...

10、Google產品太平庸
雖然賈伯斯與Eric Schmidt之間有爭執，但在死前賈伯斯還是給予Google的Larry Page一些意見。他說如果Google繼續開發太多平庸的產品，就會踏上微軟之路。他更建議Google：「只須保留5件產品，其他的就放棄吧！記著在公司成長時，要找出Google希望變成怎樣。」

我們論文都靠Google了，你還可以試試google scholar。

11、歐巴馬只能任一屆
相信大家也知道現任總統歐巴馬鍾情於使用BlackBerry手機，所以縱然賈伯斯與美國前任總統克林頓十分友好，但他對現任總統歐巴馬卻不太喜歡。雖然如此，在2010年，賈伯斯也與歐巴馬見過一次面，並向他直言：「你只能擔任一屆的美國總統！」他認為混亂的教育制度及對經商環境不利的法律是導致他不能連任的主要問題。不過賈伯斯縱然如此說，兩人還是保持聯絡，賈伯斯更主動請纓幫助歐巴馬的2012年連任總統計劃設計宣傳物品。而在自傳中，作者Walter Isaacson表示其實早在2008年，Steve Jobs已想如此做（為歐巴馬競選總統設計宣傳物品），但卻被歐巴馬的「謀士」David Axelrod激怒了，所以最後不能成事。

可是阿扁做了兩屆...（又逃）

12、電視一體化
在自傳中，賈伯斯向作者Walter Isaacson表示他終於「破解」了電視，並表示十分希望將在電腦、音樂播放器及手機上的設計元素：簡單而優雅，移植到電視上，他希望研發一台十分容易使用的電視，它會自動與各種裝置及iCloud同步，這樣用家就不用再使用用作操控DVD播放器或收費電視台的複雜遙控器，這將會是有史以來最簡單的操控介面！

你可以試試PPS...

13、Apple總部新設計像小雞雞
眾所周知，Apple正準備建設一個十分巨形，像極外星太空船的總部，這設計確實十分吸引人！但原來最起初的新總部設計是十分爛的，賈伯斯的兒子一看，更是覺得它像極男性的生殖器官！所以賈伯斯想也不想就將它拋到垃圾堆內。

我們最後蓋出了很多蚊子館...

14、對iPad初期感到沮喪
還記得iPad推出初期，很多人嘲笑它的設計，甚至表示它只不過是一個放大了的iPod Touch，根本不需要這種產品，就連名稱也十分爛。賈伯斯甚至收到超過800個顧客的電郵。面對這個情況，賈伯斯告訴自傳作者那時他並不開心，甚至有點沮喪，感覺就像被打擊了一樣。

別難過，放在X森購物可能還有機會賣出去...

15、原本計劃是沒有App Store
今時今日iPhone、iPad等i-產品的成功，很大程度上應歸功於可讓用戶安裝自己喜歡的程式，但原來賈伯斯一開始時是不打算加入安裝程式這項功能的。在自傳中表示，第一次談論有關Apps的設計，他拒絕了這個建議，因為他覺得他的團隊並沒有能力處理程式生態系統帶來的複雜性。不過最終Apple的董事會成員Art Levinson致電賈伯斯至少12次，並不停遊說他改變主意。幸好最終賈伯斯接納Art Levinson的意見，否則今日的iPhone、iPad就不會如此好玩及好用了。 

我要是打電話給老闆12次，鐵定被highlight...

16、不願做手術
自傳中更爆出其實賈伯斯早於2004年已被發現患上胰臟癌，不過他決定不進行手術，因為他不想身體被打開，不想被別人以這種模式『侵犯』。不過後來他後悔了，但決定接受手術時，為時也太晚了。

台灣的病床可能還要靠關係才能喬到，請珍惜...

17、要在年青時完成所有夢想
賈伯斯曾經向Apple的前CEO John Scully表示：「我們每個人在這世上的時間很短，可能只有機會創造出數件十分好的物件。世上每一個人，包括我自己也無法知道可以在這世上存活多久，但我有一種預感，我需要在年青時完成這些事情（研發 Apple 產品）。

每天電視都叫我趕快存第一桶金，這是我現在最大的夢想...

18、自傳封面必需要夠AWESOME
最後，自傳更爆出賈伯斯自己對自傳的要求。原來整本自傳的編寫，賈伯斯完全沒有對內容有任何限制，也沒有插手任何自傳製作的事，但他只有一個要求：自傳的封面一定要給予人十分棒（awesome）的感覺！

書的標題一定要和蘋果一樣辛辣，這樣才賣的出去...

作者簡介_恰爾斯