商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
熱門關鍵字
熱搜內容
現正閱讀
台灣為何吸引老外?來台念兩次書...颱風天超商老闆的貼心舉動,感動了這個法國女生
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存

職場 | 心靈成長

台灣為何吸引老外?來台念兩次書...颱風天超商老闆的貼心舉動,感動了這個法國女生

撰文者:不要鬧工作室 Stopkiddinstudio
老外眼中的台灣大小事 2016.03.04 17,846

你猜猜為什麼我們要來台灣?
Guess why we all come to Taiwan?

1.甘比亞

廣告

Study actually, in the area of engineering. We have more people in Europe and America.
我來唸工程學,我們有更多人去歐洲和美國

Coming to Taiwan was a result of our relationship with Taiwan before.
會來台灣是因為之前是邦交國的關係

So many people started to notice about Taiwan and started coming here as students, not on any other purposes.
所以更多甘比亞人藉此知道台灣,有些也會專門來當學生

廣告

I just took up the study and I feel like, within that period, I can explore Asia.
我覺得來唸書的時間之餘,我還可以去更了解亞洲

I can also be benefited by Chinese culture and be able to get education.
我不但可以來上專業課成,也能順便吸收中華文化

2.約旦

In my country we don’t have so many beaches like Taiwan, we only have a small beach.
在約旦沒有台灣那麼多的海灘,我們只有一個小海灘

I like going to the beach during the weekends, having BBQ there, drinking, having fun.
我週末很喜歡去海灘烤肉、喝酒和玩耍

Here in Taiwan, the nature is different.
台灣的大自然也很不一樣

It’s a little bit polluted, but everything is beautiful surrounding you.
雖然有點被污染了,但還是很漂亮!

3.越南

The first reason is studying, the second reason I come to Taiwan is because of museums.
第一個理由是唸書,第二個理由是台灣的博物館

Especially the National Palace Museum, I learned a lot of Chinese 5,000 years old history.
尤其是「故宮博物館」,讓我有機會接觸中國五千年的歷史

4.法國

I really wanted to learn traditional Chinese, so that’s the reason why I first came here.
我第一次來台灣是因為我想學繁體中文

Now I came back to Taiwan to study GMBA program.
現在我又回來台灣唸GMBA

And recently there was a typhoon and I was stuck with my scooter.
前一陣子的颱風害我機車騎不回家

So I decided to stop at a Family Mart, the boss of the Family Mart proposed to bring me back home.
所以我決定先停在全家,結果那家全家的老闆提議要載我回家

So he drove me back and I feel like, wow, this is so impressive because in my home country, I don’t think this kind of thing could happen.
然後他就載我回家了,人超好!這種事應該不會在法國發生

5.玻利維亞

Not only my master’s degree, I want to get it on the other side of the world.
我不僅想得到碩士文憑也想到其他國家取得

Taiwan is very convenient for studying, the price is not too high and people are very very friendly.
台灣是個適合讀書的地方,學費不算貴!人又超級友善

6.蒙古

To get my MBA degree, which is very essential for me.
最重要的是來唸MBA

I’m trying to learn some Chinese, so I will learn basic Chinese...at least.
我也想學中文!所以至少學點基本中文吧

7.巴拿馬

In a few years or maybe in 5 years, Chinese is gonna be the most important language around the world.
中文也許在最近這幾年就會變成世界上最重要的語言

For example in Panama, we have Panama Canal, most of the ships that passed through Panama came Asia.
比如說我們的巴拿馬運河,大部份經過的船都來自亞洲

And most of the countries in Asia, they are using Chinese as their first language.
很多船都是來自中文為母語的國家

8.丹麥

我2011年來台灣的時候就是因為我想學一個學期的中文課
I came to study a semester’s Chinese class in 2011.

我來台灣兩個月的時候,我認識我男朋友,我男朋友是台灣人
After coming here for 2 months, I met my Taiwanese boyfriend.

後來我讀完的時候我要回國
So after a semester, I was supposed to go home, right?

我爸就跟我說,如果你留在丹麥讀書,你也沒有跟丹麥人不一樣
My dad said if I went back to Denmark to study, then I’d be just like everyone else.

你去台灣讀書,可以一邊讀書也可以陪你男朋友,這樣我覺得很好
But if you study in Taiwan, you will be differeny. So whilde you are studying in Taiwan, you can also spend time with your boyfriend, I think this is better.

 

不要鬧工作室 Stopkiddinstudio

你好!我是Johnny,我想讓台灣人透過外國人的眼睛,重新看這塊土地,順便認識更多來自各地的朋友,在台灣找到小聯合國,也讓外國人看見台灣之美!

粉絲團:https://www.facebook.com/STOPKIDDINSTUDIO?fref=ts
youtube頻道:https://www.youtube.com/user/Stopkiddinstudio

下滑載入更多報導
法國 颱風天 老闆 超商
老外眼中的台灣大小事
不要鬧工作室 Stopkiddinstudio

你好!我是Johnny,我想讓台灣人透過外國人的眼睛,重新看這塊土地,順便認識更多來自各地的朋友,在台灣找到小聯合國,也讓外國人看見台灣之美!

粉絲團:https://www.facebook.com/STOPKIDDINSTUDIO?fref=ts
youtube頻道:https://www.youtube.com/user/Stopkiddinstudio

廣告
留言討論