財經 | 產業動態
2024首款AI手機、三星Galaxy S24有多強?通話同步翻譯、滑照片就能排行程
- 三星推出旗艦機Galaxy S24、S24+、S24 Ultra 3款機型,導入Galaxy AI,是今年第一款AI手機。
- Galaxy AI擁有「搜尋圈」功能,可在相簿中叫出Google搜尋工具,圈選照片中的物體,就能直接辨識、搜尋。
- Galaxy AI內建「通話即時翻譯」功能,用戶可以在AI翻譯的陪同下,和13種不同語言的用戶進行通話。
三星(Samsung)於台灣時間18日凌晨舉辦《Unpacked 2024》發布會,推出年度旗艦機Galaxy S24系列,包含S24、S24+、S24 Ultra三款機型,以響亮的「Galaxy AI」做為功能亮點,為今年即將爆發的AI手機產品打頭陣。
S24全系列都導入文字、語音、圖像的AI生成功能,可以圈選圖片中的物體直接搜尋;也能通話中即時翻譯,為筆記做摘要;並藉由運算,為相簿中的圖片補上空缺處,展現多樣性的生成式AI技術。
三星AI手機|外型:換上鈦金屬、曲面螢幕「平」了
三星推出S24、S24+、S24 Ultra 3種機型,Ultra和前兩代同樣內嵌了一隻觸控筆,硬體設計出現2大變革:材質方面跟進蘋果iPhone 15採用更輕更耐用的「鈦金屬邊框」;S系列標誌性的曲面螢幕退場,全面改採更耐用的「全平面螢幕」。
Galaxy S24顏色、外觀
- Galaxy S24 Ultra:推出鈦灰、鈦黑、鈦紫、鈦黃等色系。
- Galaxy S24、Galaxy S24+:瑪瑙黑、大理石灰、鈷紫和琥珀黃。
Galaxy S24螢幕規格
螢幕尺寸方面,S24 Ultra和過去同樣6.8吋,S24和S24+都比前一代大一吋,提升為6.2和6.7吋。另外,S24螢幕最大的更新亮點是螢幕峰值亮度,從上一代的1750尼特大幅提升到2600尼特,等於和Ultra不再有版本之間的隔閡,可變更新率也同樣是1-120Hz。
三星AI手機|功能:多模態生成式AI一機搞定
從發布會前就倍受矚目、傳聞不斷的「Galaxy AI」功能,終於在發布會中正式亮相,文字、語音、影像、圖像都有終端的生成能力。
文字生成:搜尋圈、記事本摘要
和Google深度合作推出的「搜尋圈」(Circle to Search)功能,可根據圈選的區域,進行搜尋。只要在相簿裡叫出Google搜尋工具,用手或觸控筆圈選畫面中的物體,Google就會直接辨識並進行搜尋。這項功能可以應用在搜尋食物、服飾、景點等不同的場景,例如圈選MSG Sphere的球體,Google就自動搜尋出拉斯維加斯的地標。
這項功能後續還會加入更高階的聊天機器人服務。例如,圈選畫面後直接提出「幫我排到這個景點的5天行程」需求,聊天機器人不但能辨識出畫面地點,同時還能進行生成行程的任務。
另外,在Galaxy Note記事本,還可以選取一整段文字生成重點摘要,同時建立排版範本,簡化工作。錄音方面,即使面對多位人員發言,「語音轉文字智慧助理」也能利用AI和語音轉文字技術進行轉錄、總結摘要,甚至翻譯錄音內容。
在訊息和其他應用程式方面,「訊息即時翻譯智慧助理」可以依照你的需求把文字調整成不同語氣,像是傳給上司一則有禮貌的訊息,或在Instagram上發布簡單有力的文案,都可以提供建議。
影像、圖像生成:補上畫面空缺、調整慢動作
除了文字外,S24也推出了和Google Pixel 8類似的圖像生成功能,在相簿裡想調整照片大小,不用怕圖片因此被裁切,內建功能會自動幫你把邊緣空缺的部分「補好」,想把畫面中的物體挪到其他位置,也可以直接調動,原本空下來的區塊靠AI自動補完。
影片則是推出「慢動作」功能,只要在影片播放時長按畫面,就可以生成額外的影格,後續也可以調整不同速度和慢動作區間,不再需要事前選擇慢動作模式。
語音即時翻譯:用AI助理幫你無障礙多國語言通話
內建「通話即時翻譯」功能,用戶可以在AI翻譯的陪同下,和13種不同語言的用戶進行通話,例如撥打電話給說西班牙文的用戶,系統會先用語音說明「以下對話將由AI進行翻譯」,中文方在說話時,在另一端會直接傳出AI朗讀的西班牙文版本,如果擔心翻譯錯誤,也可開啟原音,先聽完一遍原版再聽朗讀翻譯版,進行字詞的確認。
同時對話也會直接轉成文字聊天室,可以在對話框打文字訊息,讓對方用AI聽翻譯版本。
這項功能目前只開放13國語言,其中有包含簡體中文,會陸續拓展,未來也將和其他第三方通訊軟體業者尋求合作。
三星AI手機|保留10倍變焦、螢幕變大變亮
S23 Ultra最受矚目的超長焦鏡頭,雖然在S24 Ultra上光學變焦從10倍縮減為5倍,但因為5000萬高畫質表現,仍可以靠裁切方式達到10倍變焦的效果。
生成式AI功能自然要倚靠強大的處理器,Galaxy S24 Ultra配備Galaxy專屬高通Snapdragon 8 Gen 3行動平台,晶片組特別為Galaxy手機優化,提升NPU運作效能,讓強大AI在小小手機裡運行的願景實現。
*本文出自《數位時代》,原文標題:三星S24影片開箱|「AI手機」點圖直接搜尋、幫你排好5天行程!還有哪些服務?
延伸閱讀:
OPPO Reno 11「最強人像攝影」登台!撈走蘋果4成用戶,寒冬推高階機策略奏效?
蘋果踢走三星,坐上龍頭寶座!逆風沒吹倒iPhone,強勢成長3.7%
責任編輯:陳瑋鴻
核稿編輯:倪旻勤
《數位時代》是台灣最具影響力的科技財經媒體,長期聚焦於全球、台灣與中國等地最新的科技、網路、創業、數位行銷等議題的最新趨勢,更引領台灣社會對「新商業」的關注與討論。