武漢肺炎疫情蔓延，Susan每天回覆國外客戶來電詢問出貨或銷售是否受影響、如何調整因應台灣的工作環境等，電話幾乎接到手軟。不過同事都在問，為何她一開口就能讓客戶安心？ 3大金句請學起來。
關鍵用法
1. To be on the safe side... 為了保險起見……
解析：字面意思是「站在安全的一面」，也就是躲開風險，避免不幸發生，中文常譯成「以防萬一、保險起見」。
例句：To be on the safe side, we put some employees in quarantine.
（為了保險起見，我們隔離了一些員工。）
2. We make hay while the sun shines by... 我們未雨綢繆……
解析：hay是用來餵食牲畜的「乾草」，農夫會趁天晴時把草曬好，預先備妥存貨，相當於成語「未雨綢繆」的意思。
例句：We will make hay while the sun shines by assigning more people to work on the project.
（我們會未雨綢繆加派人手來進行這項專案。）
3. An ounce of prevention is better than a pound of cure. 預防勝於治療
解析：字面上意思是一盎司的預防比一磅的治療更好，由此可見「預防勝於治療」。
例句：An ounce of prevention is better than a pound of cure. We asked that all the workers should wear N95 respirator masks.
（預防勝於治療，我們要求所有工人配戴N95防護口罩。）
世界公民文化中心獨家授權
