【香港反送中淺談】
extradition 引渡
A:Hey, Hong Kong leader, Lam, has finally fully withdrawn the controversial extradition bill!
(香港特首林鄭月娥終於撤回爭議的逃犯條例!)
B:This decision is truly a dramatic U-turn for her as she's refused to do it.
(她之前嚴拒,所以這個決定可真是峰迴路轉。)
to boycott classes 罷課
A: I hope her move can stop the chaos such as strikes involving shops and offices.
(我盼她此舉能停止動亂,例如罷市罷工。)
B:Exactly! Even the students boycotted classes and joined the anti-government movement!
(沒錯!甚至連學生都罷課去參加反政府運動。)
discontent 不滿
A:Do you agree the discontent in Hong Kong society extends far beyond the bill?
(你同意香港社會的不滿已遠超過逃犯條例本身?)
B:Yes! The several months of the protests increasingly highlight the sensitive issue of free election.
(同意!幾個月的抗議更凸顯敏感的普選議題。)
【延伸關鍵字】
1. clash:衝突、打鬥
2. riot:暴動、騷亂
3. solidarity:團結一致
多益時事通工作團隊獨家授權