搭長途飛機時,供餐時段是非開金口不可的時刻,「Coffee or tea?」差不多是最容易回答的問題,但,即使只是簡單的選擇雞肉或牛肉,差1個字,有時僅是引發誤會,但重則被視為危及飛安的奧客!請看以下3句。
【關鍵用法】
1.我想吃牛肉
【你應該說】I’d like to have beef.
【卻錯說成】I’ll have a beef.
解析:當空服員詢問你要點牛肉、雞...
商周訂戶專屬|登入即可閱讀全文
- 訂戶登入,閱讀商周最新刊期與歷年全文
- 暢讀商周網站深度報導與產業解析
- 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→