有一回，Chris接待來台洽公的美國同事，他問對方：How long will you live here?（要住在台灣多久？）對方回的是I'll be staying for 3 days.（我會在此住3天）。雖然問的是live（長住）、答的是stay（短居），腦筋轉個彎也聽得懂，但力求精準會更好。以下列舉4例和出差相關的英文錯誤。 關鍵用法： 1. 我想拜訪Johnson。（在櫃台...

...本文未結束

商周數位版多裝置閱讀示意

商周訂戶專屬｜登入即可閱讀全文

  • 訂戶登入，閱讀商周最新刊期與歷年全文
  • 暢讀商周網站深度報導與產業解析
  • 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→