新年許下新希望,常常是激勵自己加倍努力的做法。
2014馬年一開春,想要給自己一句除舊布新的勵志語,該怎麼說才好呢?以下列舉3例。
關鍵用法:
1. I'm turning over a new leaf - I'm going to quit smoking.
(我要改過自新,開始戒菸了。)
解說:turn over a new leaf 即是中文常用的「展開(人生/生活)...
商周訂戶專屬|登入即可閱讀全文
- 訂戶登入,閱讀商周最新刊期與歷年全文
- 暢讀商周網站深度報導與產業解析
- 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→