「肉食者鄙」這句話,在美牛事件裡,再次得到印證,甚至有了新解。 原句的典故是春秋時「曹劌論戰」故事中的一句。曹劌認為肉食者(做官的)目光短淺,只看到事情表象,在國家遇到大事(敵人來襲)時,扛不起重責大任。 曹劌去見魯莊公,問「憑什麼與齊國一戰」。魯莊公先說「衣食分人」,曹劌說是「小惠未徧」;莊公說「祭祀不敢鋪張浪費」,曹劌說是「小信未孚」;莊公再說「訟獄盡心求實」,曹劌才說「可以一戰」。 曹劌所謂的「肉食者鄙」,就是指做官的總是只看到經濟層面,或只強調政府清廉,可是人民在意的是「你是不是真心關切我」。 美牛問題搞到今天,越搞越擰,容我直言,就是因為「肉食者鄙」。 事情的重點是什麼?是消費者吃下肚裡的肉,包括牛、豬、雞、鴨、鵝,裡面到底有多少我們從來不曉得、沒聽過的玩意兒?而發生爭議的問題關鍵則是:沒有人知道這些玩意究竟對人體有害、無害?或多少殘留量才有害?也就是說,我們面對的其實是一個沒有答案的問題。 魯國有個「鄙人」(庶民),送給宋元王二個「閉」(九連環之類)。元王號召全國高手,都解不開。有一位高手解開了一個,卻解不開第二個,說:「不是我解不開,只是根本不能解。」宋元王於是派人去問那位原始創作者,證明「確實原本就無解」。 面對一個無解的問題,政府能做的是什麼?只能快刀斬亂麻:一是全面禁止,進口的、本地產的一律不准添加化學物;一是嚴格要求標示內含,並且重罰標示不實。前者是政府扛起保護人民肚皮的責任,後者是人民自己決定付出什麼代價(在價格與安心之間找到平衡點)。 看來政府扛不起前者的責任,因為來自美國的壓力太大,可是政府又下不定決心採取後者,因為在野黨不許政府「推卸責任」。 事實是,在野黨指政府「圍豬救牛」(借用圍魏救趙),而自己幹的卻是「圍牛打馬」(借用「圍點打援」)。而執政黨的反擊則是「扁政府時期就答應了美國」。坦白說,這一招著實不可取。 戰國初期,三家分晉成為韓、趙、魏三國。韓國又滅了鄭國,魏惠王派使者去對韓昭侯說:「希望你封鄭國的後人,讓他復國,這是存亡繼絕的大義,你若這樣做,國際聲望必定大增。」其實是扣了韓昭侯一個大帽子。 韓昭侯為此苦惱,公子食我自動請纓出使魏國,對魏惠王說:「當年魏文侯將晉出公的後代聲氏拘禁在銅鞮,另立晉烈公。如今卻要敝國存亡繼絕,敝國實在不敢當。」 簡單說,就是舉發對手的不義,為自己的不義做辯解,而今天的朝野政黨「肉食者」幹的正是這種事。消費大眾的「肉食者」該醒醒了,他們肉食者鄙,而且無心為我們解決問題,我們只得自求多福矣! 公孫策部落格:ccm1020.pixnet.net/blog