在西方國家Christmas（聖誕節）是最重要的節日，通常也是家人團聚（family reunion）的日子，不管他們在哪裡，都會想方設法趕回家裡團聚，筆者的子女亦不例外，因為他們生長於美國，英語等於是他們的母語，故聽他們彼此談話，常會出現一些美語的colloquialisms and slang（口語與俚語）。 譬如他們的朋友某某是位playboy（花花公子），無意結婚，但有位女友故意讓...

...本文未結束

商周數位版多裝置閱讀示意

商周訂戶專屬｜登入即可閱讀全文

  • 訂戶登入，閱讀商周最新刊期與歷年全文
  • 暢讀商周網站深度報導與產業解析
  • 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→