上期本欄的主題是〈Chapter 11 Bankruptcy Protection〉（破產法保護條例），一家公司瀕臨破產，裁員以減少開銷，是必然之事。假如你接到pink slip（粉紅色的條子），即是遭解雇之意，你可以說When the company filed for Chapter 11 bankruptcy protection,I got the pink slip.（公司聲請破產法保護...

...本文未結束

商周數位版多裝置閱讀示意

商周訂戶專屬｜登入即可閱讀全文

  • 訂戶登入，閱讀商周最新刊期與歷年全文
  • 暢讀商周網站深度報導與產業解析
  • 手機、平板、電腦皆可登入閱讀
登入立即看→