已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
比務實 老布希遠勝柴契爾夫人
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

國際 | 全球話題

比務實 老布希遠勝柴契爾夫人

撰文者:奈伊
大師開講 2013/06/28

George H. W. Bush老布希
George H. W. Bush老布希
來源:NewsHour@flickr, CC BY-NC-ND 2.0

英國前首相柴契爾夫人(Margaret Thatcher)已經辭世,但仍可見不少溢美之詞,盛讚她是帶來偉大變革的「轉型式」領袖。美國前總統雷根(Ronald Reagan)同樣屬於轉型式領袖,經常被相提並論,但更有趣的比較則是另一位與她同時代的美國前總統老布希(George H. W. Bush)。

蘇聯解體、德國統一》
他主導轉型,干戈未起

廣告-請繼續往下閱讀

雖然老布希多半被視為不過是個「事務型」管理者而草草略過,卻擁有過去半世紀最佳外交政策紀錄:他在任期內經歷冷戰結束、蘇聯解體,並讓德國在北約協議之下完成統一,且完全未起干戈;同時,他領導一個由聯合國撐腰的廣泛聯盟,讓伊拉克前總統海珊(Saddam Hussein)從科威特撤兵。當時,若他在任何一個方面稍有閃失,今天世界會糟糕得多。

儘管他主導重要的全球轉型,但就個人而言,老布希並沒有定下轉型目標。在德國統一方面,他反對柴契爾夫人和其他人的意見,顯然有欠公平並偏厚友人,亦即當時德國總理柯爾(Helmut Kohl)。1989年10月,老布希應柯爾要求,公開聲稱他並不認同「某些歐洲國家對統一後的德國多所顧慮。」

同時,他又謹慎的讓柯爾和其他人主導形勢發展。一個月後,柏林圍牆倒塌,部分原因是東德失誤,老布希因反應過於低調而遭受批評,但老布希實是深思熟慮後決定不去羞辱蘇聯或幸災樂禍。他的說法是:「我不會在柏林圍牆上耀武揚威。」堪稱領導者情緒智商的典範。

律己甚嚴的作風也幫助他在一個月後成功與蘇聯前總統戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)舉行馬爾他高峰會(Malta Summit),冷戰悄悄結束,而蘇聯帝國隨之瓦解。

廣告-請繼續往下閱讀

當老布希及團隊面對遠遠超出他們所能掌控的勢力,他謹慎小心的定下權衡機會與限制之後的目標和目的。批評者挑他毛病,指責他不支持蘇聯的民族熱切盼望,好比1991年他在烏克蘭發表警告「自殺式民族主義」,因而臭名遠播的〈弱雞基輔〉(Chicken Kiev)演說;批評他沒有在波灣戰時揮軍巴格達,拉海珊下台;怒斥他在1989年天安門的屠殺後還派美國前國家安全顧問史考克羅夫(Brent Scowcroft)前往北京,力求維護與中國的關係。

被批保守、緩不濟急》
他聚焦穩定,割捨近利

然而,在上述例子裡,老布希其實是一再為了長遠穩定而犧牲唾手可得的利益。

還有些批評者認為,在世界政治詭譎多變的當時,老布希未能針對俄羅斯民主、中東、核不擴散等問題,制定一個更具轉型策略的目標。然而,這又是另一次老布希毋寧想更聚焦於維持全球穩定,而非推動嶄新願景的做法。

老布希也尊重國內、外制度和規範,要求美國國會授權波灣戰爭、要求聯合國根據《聯合國憲章》第七章提出解決的辦法。雖然,老布希的思維務實,但具體策略又帶有著威爾遜主義者(編按:Wilsonian,意指帶有強烈理想主義色彩)的影子。在伊拉克發動地面戰僅僅四天就收兵,老布希一方面是出於避免伊拉克軍隊遭屠殺的人道考量,另一方面也有著利益考量,不讓伊拉克過於衰弱,否則它將無法制衡鄰國伊朗。

老布希出兵巴拿馬一擒前軍事獨裁者諾瑞加(Manuel Noriega),或許已侵犯主權,但其中有一定程度符合事實的合法性,畢竟諾瑞加是個惡名昭彰的統治者。而當老布希在組織其國際同盟依法發動波灣戰爭時,他將幾個阿拉伯國家拉進來,並非為了軍事勝利,而是為了強化行動的合法性。

審慎行事、不做大夢》
他務實管理,應受看重

1990年夏天,老布希和柴契爾夫人在科羅拉多州舉行會晤,據說柴契爾夫人警告他「不要搖擺不定」,但大部分歷史學者同意,當時危機並不存在。老布希審慎結合硬、軟實力,創造成功策略,以既不過度孤立,又能將他國利益損害降至最低的方式,達成美國的目標;也在不辱及戈巴契夫的情況下謹慎處理政權轉移,讓葉爾欽(Boris Yeltsin)就任全新獨立的俄羅斯總統。

當然,並非所有其他國家都被充分保護。例如,老布希對伊拉克的庫德族和什葉派、中國異議分子、前南斯拉夫的波士尼亞人等就鮮少聞問。從這方面看,老布希的現實主義劃下世界大同理想的界線。

如果老布希如同柴契爾夫人及雷根一樣是個轉型派領袖,他能貢獻更多嗎?也許可以在第二次任期做得更多;若再加上更出色的溝通技巧,或許可以好好教導美國人民了解後冷戰世界變化的本質。但是,當時全世界處於高度不確定的變遷,以及誤判蘇聯解體後風險的情況裡,審慎行事尤勝空做大夢。

老布希有句名言,他不做「幻想憧憬一類的事」。儘管如此,1989年底時,仍很少有人相信,德國可以和平統一並留在西方聯盟裡。柴契爾夫人肯定也不相信。這說明了,在某些環境下,我們應該看重像老布希(或之前的艾森豪)這樣具有優秀事務性管理能力的領導者,而非站在台上閃閃發亮、很懂得激勵人心的轉型派領袖。

小檔案_

奈伊 Joseph Nye

哈佛大學法學教授

美國前國防部助理部長

六四天安門 冷戰 外交 轉型 奈伊
大師開講
大師開講
Project Syndicate
展開箭頭

從諾貝爾經濟獎得主、哈佛、耶魯等知名大學教授到聯合國官員;從中國、新興市場、歐美到中東、阿拉伯世界,全球財經大師開講,深入淺出剖析國際大事。

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友