已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
德國超市推「慢結帳」服務,收銀媽媽化身抗老年孤獨橋樑
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

國際 | 全球話題

德國超市推「慢結帳」服務,收銀媽媽化身抗老年孤獨橋樑

德國超市推「慢結帳」服務,收銀媽媽化身抗老年孤獨橋樑
示意圖,非文中門市。德國連鎖超市Rewe在柏林一間分店設立「聊天收銀台」(Plauderkasse),標示「這裡有時間聊天」,作為對抗孤獨感的實驗,目前每週二及週四上午開放。 (來源:Dreamstime/典匠影像)
撰文者:中央社
中央社 2026/03/24
摘要
  1. 德國連鎖超市Rewe近期在柏林分店推出「聊天收銀台」服務,鼓勵顧客結帳時與員工互動,將超市轉型為社區社交場所。
  2. 因應德國約25%民眾常感孤獨的現況,透過「慢結帳」提供長者與獨居者日常交流機會,滿足數位化無法取代的人際需求。
  3. 與自助結帳並行,提供紓壓的購物選擇;藉由提升顧客的好感度與回訪意願,為傳統零售服務創造附加價值。

在超市人力逐漸被自助機器取代的今天,德國柏林一間超市反其道而行,設立「聊天收銀台」,鼓勵顧客放慢腳步與收銀員互動。這項每週固定開放的服務,不僅被視為對抗老年孤獨的新嘗試,「慢結帳」也降低購物壓力,為服務創造附加價值。

德國連鎖超市Rewe近期在柏林泰戈爾(Tegel)分店設立名為「聊天收銀台」(Plauderkasse)的專用結帳櫃台,消費者可在結帳時與收銀員聊天,不必擔心影響後方排隊顧客。

納入對抗孤獨政策,超市成社區互動熱點

超市店長阮越(Viet Nguyễn)受中央社採訪表示,這項構想源自當地政府推動的「對抗孤獨」計畫,透過增加商家與居民互動機會,緩解社會孤獨問題,今年2月首次在超市實施。

廣告-請繼續往下閱讀

根據德國經濟研究所(DIW)去年調查,約有25%德國民眾經常感到孤獨,高於疫情前約14%的比例。除長者外,低收入、獨居者與具移民背景族群,也屬高風險群體,顯示孤獨已成跨世代的社會議題。

「聊天收銀台的目的,是讓人有機會說說話,特別是長者,」阮越指出,對許多長者而言,外出購物往往是少數能與他人互動的時刻。他認為,人每天都有與他人交流的需求,「這種需求不會因數位化而消失」。

阮越表示,超市本身就是社區居民聚集的空間,人們會在這裡遇見鄰居、產生對話,聊天收銀台則讓這些原本零散的互動變得更可見。

日常對話建立連結,「收銀媽媽」化身情感橋梁

他觀察,顧客在聊天收銀台的話題內容多為日常,「天氣、假期、家裡的狗,什麼都可以聊。」看似細瑣的對話,逐漸累積成社區中的人際連結,而負責搭起橋梁的,是超市資深的「收銀媽媽」(Kassenmama)。

廣告-請繼續往下閱讀

「收銀媽媽」是店內對樂於與顧客互動的資深員工的暱稱,記者到訪時,在店內服務7年的凱瑟(Kaiser)正坐在收銀台後,一邊掃描商品,一邊與顧客輕聲交談。

凱瑟表示,平時收銀員也會與顧客寒暄,但在一般收銀台,因後方排隊人潮帶來壓力,往往不自覺加快節奏。在聊天收銀台排隊的顧客多半已有心理準備,願意多花一點時間慢慢結帳。

長期與顧客互動下,收銀員不僅記得熟面孔,也察覺得到對方生活中的變化。凱瑟提到,有位顧客過去總是與伴侶一同前來,後來只剩一人,關心之下才得知對方的伴侶已經離世。她說,這樣的時刻格外令人不捨,因為這些人不僅止於顧客,更像舊友。

結帳慢慢來,服務加值創造雙贏

除了幫助對抗孤獨感,聊天收銀台上路後,也意外改變消費者對服務的想像。

阮越指出,德國部分折扣型連鎖超市中,收銀效率被量化為績效指標,平均每分鐘需掃描約60項商品,收銀員機械式快速掃瞄商品,顧客在排隊時更易產生壓力。

REWE超市除了設置自助結帳櫃台,讓趕時間的顧客能自主快速完成購物;與此同時,聊天收銀台則供另一種慢節奏選擇。在這裡排隊結帳的顧客多半已預期等待時間較長,收銀員也能更自在與顧客互動。

至於擔不擔心聊天收銀台會影響超市營收?阮越說,當顧客在購物過程中感到放鬆與被關心,自然有助提高回訪意願,不僅能助力對抗孤獨感,聊天收銀台為服務加值,創造雙贏。

責任編輯:倪旻勤

德國 聊天 超市 孤獨
中央社
中央社
中央社
展開箭頭

希望透過更好的報導與文章品質,讓台灣社會向上提昇。

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友