已加入收藏
已取消收藏
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
德國之聲》知足、無望、低消費...中國年輕人開始上網學如何50元煮一餐
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
商周集團 2025年春節期間出貨及服務說明
至頂箭頭

國際 | 趨勢中國

德國之聲》知足、無望、低消費...中國年輕人開始上網學如何50元煮一餐

德國之聲》知足、無望、低消費...中國年輕人開始上網學如何50元煮一餐
中國的疫情政策使得年輕人開始戒掉奢侈的消費習慣。 (來源:Dreamstime)
撰文者:德國之聲
德國之聲 2022/09/20
摘要

1.受疫情衝擊及國內的清零政策影響,中國年輕人一改享受生活的消費行為,開始學習如何省錢、改用國貨。

2.中國GDP於2022年Q2僅有微幅成長,中國市場研究集團主任Benjamin Cavender對年輕人消費風氣的轉變,表達擔憂。

3.年輕人透過社交平台分享如何省錢引起熱烈迴響,無論是影片、論壇討論的熱度都居高不下,使「省錢、低慾望」成為時下流行且實際的生活態度。

疫情前,中國年輕人對未來的想像大概是:新車、寬敞的住房、周末好好吃一頓昂貴美食,或飛到熱帶島嶼上享受假期。

39歲的Doris就曾對未來有過這種憧憬。她在上海做市場開發的諮詢工作,收入優渥。但近2年來,Doris變得跟許多中國2、30歲的年輕人一樣省吃儉用。在政府動態清零的政策下,掙扎於失業或半失業狀態中。她告訴路透社記者:「我已很長時間沒有去美容、也沒去美髮。化妝品也都變成『中國制造』。」

Doris降低消費的行為無疑是個警鐘。如今中國年輕人,知足、無望、低消費的態度正在蔓延著,而隨著網紅大力提倡,又形成一種推波助瀾之勢。然而,不消費經濟怎樣增長?中國經濟在2022年第二季只有微弱成長,離萎縮只差一步之遙。殊不知,大眾消費的比例佔中國GDP超過50%。

廣告-請繼續往下閱讀

來自專家的觀察為這個憂慮提供佐證,中國市場研究集團(CMR)主任卡文德(Benjamin Cavender)說:「我們觀察這裡的市場消費行為已有16年,當前年輕人的消費風氣,是我看到最擔心的情形。」

中國的清零政策,以及由此連帶的封城措施、停止旅行、全員測試核酸,讓中國經濟受到沉重打擊。整頓科技企業,也讓年輕人的入職門檻變得很高。2022年7月,16至24歲年輕人的失業率創下20%的紀錄,不過這狀況剛有初步好轉。2項調查均指出,為保住飯碗,許多零售和電商產業的年輕職員被迫減薪,中國38個主要城市的平均工資在2022年前3個月降低了1%。

在這樣的大環境下,年輕人降低消費,而不是大手大腳的享受生活,不難讓人理解。

像影迷Doris,疫情前每個月要進電影院2次,但自疫情以來,她就沒再出去看過電影。

廣告-請繼續往下閱讀

銀行的數據顯示,中國家庭存款今年前8個月增加10萬8千億元,去年同期的這一數字是6萬4千億元。中國的決策者為此憂心忡忡,他們很清楚,大眾消費對經濟成長做出巨大貢獻。環顧四周,中國是重要經濟體中唯一沒有升息、反而在今年降息的國家,9月15日,中國4大國有銀行下調了人民幣存款利率,此舉的重要目標之一是不鼓勵民眾繼續大量儲蓄,也因為中國國內通脹壓力不大,也為降息提供空間。

該如何省錢?不難,上網學!

事實上,目前中國年輕人克制消費的情形,無法與曾經歷過飢餓與貧困的老一輩相提並論。其中最不同的地方是,當今年輕人會使用網路社交平台,展示他們如何降低奢侈行為及消費金額的巧思。只要去逛一圈小紅書,或瀏覽Bilibili,就能看到數百個影片教你如何用10塊人民幣煮出一頓可口晚餐,可謂百花綻放。

不僅省錢影片發燒,評論區裡討論如何省錢的話題也很火熱,像是一則「怎麼用1600塊錢在上海生活1個月」,便是很有話題性的文章。

不能光說不練。一名楊姓女孩自稱信用卡帳單在疫情前負債累累,她2019年在豆瓣開一個「低消費研究小組」,至今已擁有超過15萬的會員。現在她自己不僅降低消費,還在二手店出售衣物。

28歲的她說,不能像以前那樣生活,花掉所有的錢,月覆一月。現在,她已還清了所有欠債。

她也不再喝星巴克的咖啡,不再買法國紀梵希(Givenchy)的化妝品,她改買國貨,聲稱可以節省60%開支。路透社向紀梵希的母公司以及星巴克詢問,他們表示,中國市場在上一季銷售額皆出現急遽下跌現象。

(路透社等)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

※本文獲《德國之聲中文網》授權轉載,原文:中國年輕人消費冷卻:10塊錢一頓晚餐

責任編輯:陳瑋鴻
核稿編輯:倪旻勤

無慾 低消費 GDP 動態清零 中國
德國之聲
德國之聲
德國之聲
展開箭頭

德國之聲(DW)是德國國際廣播電視臺,提供世界焦點事件的最新報導及深度分析。DW全球有1億名聽眾和觀眾,藉由DW超過30多種語言的新聞、專題節目、以及包含商業,科技,政治,藝術,文化和體育主題的紀錄片,更近一步了解影響全球的事件。目前DW提供24小時英文內容 ,受亞洲觀眾/聽眾喜愛。

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友