成功者的特質》蘋果首席設計師：面對咄咄逼人的賈伯斯，偶爾也要做做樣子唬弄他

懂得說「不」的強納森．艾夫

在體育界以外的領域，實在很難定奪某某人是第一。究竟該怎麼判斷誰是最強藝術家、作家、演員或全球隨便哪個領域的第一名？但蘋果公司首席設計師強納森．艾夫（Jony Ive），這位現代最成功的工業設計師，倒是幫我們排除了這個難題。他融合藝術與科技，製成現在躺在你口袋裡的產品。他曾與世界最知名與最令人肅然起敬的創辦人史帝夫．賈伯斯（Steve Jobs）合作，共同創造當代最有價值的公司。

對於一個「唯我獨大」當之無愧的男人，他一點也不自大。我跟他在一台漢堡餐車見面，一起吃薯條。我要直說，這台漢堡餐車是私人派對請來的，薯條非常美味，但成就非凡的他，吃薯條卻顯得極度謙遜低調。看來真正成功和了不起的人都有一個共同特質：我找不到更好的形容詞，那就是他們往往都「很好」。強納森甚至把他的薯條分給我。

我婉拒了薯條，反倒請他給一則頭號忠告。這個忠告既沒創意，也不複雜，卻可能是成功背後的主要推手，也絕對符合他公司雷射般的聚焦力：

「你必須真正完全專注。只做一件事，目標朝世界第一邁進。」

他承認以前他不是這麼想的，有強納森這樣創意十足的金頭腦，他有一千件不同的事想做。「我從史帝夫身上學到專心一志的重要，他認為說『不』的次數必須多於『好』。其實他曾經每天都問我今天對哪些事說『不』，檢查我是否曾停下來，對會讓我分心的事說『不』。」

我最喜歡這則故事的部分，就是強納森跟我分享時短暫停頓，坦承自己曾經捏造他拒絕的工作案，這樣才有東西可以稟報賈伯斯。所以賈伯斯每次經過問他時，他一直都有說「不」的案例。這件事讓我看清成功人士的第二種特質：即使是非常聰明的人，就跟其他人一樣，偶爾也會做做樣子。

「只做一件事，目標朝世界第一邁進。」——強納森．艾夫

書籍簡介

書名：假如我只能給你一個忠告：62位名人給你的人生建議
If I Could Tell You Just One Thing …Encounters with Remarkable People and Their Most Valuable Advice
作者：理查‧瑞德 Richard Reed
譯者：張家綺
繪者：山謬‧柯爾（Samuel Kerr）
出版社：遠足文化
出版日期：2017/10/13

簡介：

一則忠告或許能改變一生，英國純真果汁創辦人理查．瑞德（Richard Reed）最能替這句話作見證。他的人生至少有三次因別人的一則建議而轉變。因此，從十年前起，他開始要求自己，只要遇到傑出人士，他都會問同樣一個問題：如果你只能給別人一個最重要的建議，那會是什麼？

他為每一次和名人的相遇，留下有價值的智慧洞見。

從62個最有影響力、最有意思的名人蘊藏的人生經驗裡，為你問出你一定受用的那一句忠告！