商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
熱門關鍵字
熱搜內容
現正閱讀
iPad Pro和Surface功能大PK,微軟這次至少沒全輸!
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
我的收藏
稍後閱讀
新增收藏分類

財經 | 產業動態

iPad Pro和Surface功能大PK,微軟這次至少沒全輸!

撰文者:湯淺英夫
日經科技報 2015.09.24 14,432

本文由日經BP社日經技術在線logo提供

iPad Pro的畫面尺寸為12.9吋,可利用新發佈的寫筆「Apple Pencil」,通過感測筆壓和筆尖的角度變化手寫輸入。OS採用iOS 9,因此能利用子母畫面「Split View」,併排顯示兩個APP同時使用。另外,機身側面設置了使用磁鐵的新連接器「智慧連接器」,可以安裝新配件——保護套兼鍵盤「Smart Keyboard」。

配備12.9吋螢幕的iPad Pro。機身有三種顏色。

廣告

這樣來看,iPad Pro的性能堪比個人電腦。其競爭產品不是安卓平板電腦,而是Windows平板電腦,預估會與畫面尺寸為12吋、可以利用電子筆輸入的微軟的「Surface Pro 3」形成競爭,下面就來比較一下這兩款產品的功能性。

微軟的12吋Windows平板電腦Surface Pro 3。OS正在向Windows 10 Pro升級。

iPad Pro在厚度和重量方面占優勢

首先來看輕便性。從尺寸來比較,Surface Pro 3為292mm×201.3mm×9.1mm,重約800g,電池續航時間約為9小時。iPad Pro的尺寸為305.7mm×220.6mm×6.9mm,重約713g(Wi-Fi版)。

iPad Pro的畫面尺寸比Surface Pro 3大,因此長寬尺寸也較大,但iPad Pro更薄、更輕。二者的重量相差80g以上,拿在手裏應該能明顯感覺到差異。iPad Pro的電池續航時間約為10小時,比續航約為9小時的Surface Pro 3稍長一些,不過這並不是在相同條件下比較的,因此只能做為參考。輕便性方面,應該可以說iPad Pro更勝一籌。

液晶螢幕精細度方面也是iPad Pro領先

iPad Pro的畫面尺寸為12.9吋,解析度為2732×2048畫素,高寬比為4:3。iOS 9新增的任務功能,能分割畫面併排顯示多個App或文件同時操作。子母畫面應該只有在這種水準的畫面尺寸和解析度下才能體現出特點來。

Surface Pro 3的畫面尺寸為12吋,解析度為2160×1440畫素。高寬比為3:2。iPad Pro的尺寸比Surface Pro 3大一圈,解析度也更高,因此顯示相同的數據進行比較時,iPad Pro能實現更加精細的顯示。不過,Surface Pro 3的解析度也達到了非常高的水準。

多工處理情況如何?

iPad Pro採用大螢幕,而且配備iOS 9,非常適合利用其亮點功能——子母畫面「Split View」,「Split View」可以分割畫面同時利用兩款App。

關於這種多工處理,配備Windows的Surface Pro 3更有優勢。Windows擅長在桌面上併排顯示多個視窗進行操作,還配備了整齊排列視窗的「Snap」功能。不過,換為平板模式排列顯示視窗時,預估易用性與iOS 9的畫面分割功能類似。

兼作保護套和底座的鍵盤Smart Keyboard。

iPad Pro的攝影鏡頭更出色,而Surface Pro 3的擴充性更勝一籌

Surface Pro 3的前後攝影鏡頭均為500萬畫素,能拍攝高畫質視訊。iPad Pro的前置攝影鏡頭為120萬畫素,後置攝影鏡頭為800萬畫素,標配的相機APP的功能也非常豐富。可以說在攝影鏡頭功能上,iPad Pro完勝。

Surface Pro 3與iPad Pro的主要不同在於擴充功能,Surface Pro 3配備標準尺寸的USB 3.0介面、Mini DisplayPort和microSD卡槽,而iPad Pro只有iPad和iPhone常見的Lightning連接器和連接「Smart Keyboard」的智慧連接器。連接週邊時必須利用Lightning連接器和藍牙。

附帶功能齊全的微軟Office可以說是Surface Pro 3的一個優勢。而iPad Pro有Surface Pro 3沒有的是指紋認證功能「Touch ID」和4個喇叭。尤其是喇叭,占據了機身內部很大的空間,其非同尋常的魅力值得期待。再配合高解析度螢幕,看影片或聽音樂的話,iPad Pro應該是不二的選擇。

加上配件 價格不相上下

Surface Pro 3共有五款機型,配備Intel Core i3的最低價機型為10.28萬日元,其次是配備128GB SSD的Intel Core i5機型,為12.68萬日元。最高規格配備Intel Core i7和512GB的SSD,價格為23.88萬日元。附帶手寫筆,但Type Cover另售。不過,有時會有折扣或者實施Type Cover贈送活動等,因此比較價格時要把這些因素考慮在內。

iPad Pro在美國的售價方面,儲存容量為32GB的Wi-Fi版為799美元(約為9.7萬日元),128GB的Wi-Fi版為949美元(約為11.5萬日元),128GB的Wi-Fi+LTE版為1079美元(約為13.1萬日元)。

iPad Pro與Surface Pro 3的Intel Core i3版和Intel Core i5/128GB版相比價格稍低一些,但由於「Apple Pencil」(99美元)和「Smart Keyboard」(169美元)均另行銷售,需要這兩種配件的用戶比較價格時也要將此計算在內。例如,128GB版追加Apple Pencil的話,價格就與Surface Pro 3、Intel Core i5/128GB版差不多了。

二者在價格上不相上下,不過如上所述,iPad Pro在螢幕解析度、輕便性、喇叭及攝影鏡頭等很多方面都擁有Surface Pro 3不具備的特點。如果是以微軟Office為中心的商務用途,Surface Pro 3更適合,但在除此之外的其他用途,應該是選擇iPad Pro的人比較多。(特約撰稿人:湯淺英夫)

下滑載入更多報導
ipad surface 比較 ipad pro surface pro 比較
日經科技報
日經BP技術在線

科技最趨勢每日精選由日經BP社技術在線網站提供的最新、最專業科技技術報導。

廣告
留言討論
下滑接續下一篇