開車族必看！安全上路該知道的9個單字

現代人生活愈趨忙碌，分秒必爭。為了趕上社會的步調，行車速度也跟著加快，這時安全就成了車主最關切的問題，也是汽車工程師的最大考驗。碰上雨天道路濕滑、前方有緊急狀況，行車安全要如何保障？ABS、TRC及VSC即為因應這些不同行車狀況下的產物。

ABS全名為Anti-Lock Brake System（防鎖死煞車系統）。當車輛駕駛在濕滑的路面上，ABS能避免車輪在緊急煞車時鎖死，而這有助於改善車輛穩定性和操控性能。

※行車英文不可不知：

sudden braking 緊急煞車
decelerate 減速
handling performance 操控性能

例句：

Deliberate sudden braking may cause an accident.（刻意緊急煞車可能會造成意外。）

You should decelerate when it starts to rain.（當開始下雨時，你應該減慢速度。）

Eric is impressed by the handling performance of that car.（Eric對那輛車的操縱性能感到印象深刻。）

TRC為Traction Control System（循跡防滑控制系統），主要是在車輛起步時，避免車輪空轉，幫助車輛順利前進。

※行車英文不可不知：

start off 起步
accelerate 加速
vehicle stability 車輛穩定性

例句：

Be sure to release the parking brake before you start off.（在起步前務必先放開手煞車。）

You have to step on the gas pedal to accelerate.（要加速你得踩油門。）

When I plan to buy a new car, vehicle stability is my first concern.（當我計畫買一輛新車時，車輛穩定性是我首要關注的問題。）

VSC是Vehicle Stability Control（行車穩定操控系統），幫助車輛在轉彎時保持穩定性，避免失控偏離車道。

※行車英文不可不知：

corner, turn 轉彎
steering wheel 方向盤
oncoming car/traffic 來車

例句：

Coupes corner better than trucks.（轎跑車轉彎起來較卡車靈活。）

Ellen just bought her first car and decorated the steering wheel with rhinestones.（Ellen剛剛買了她第一輛車，還用水鑽裝飾方向盤。）

John gave way to an oncoming car.（John讓路給對向來車。）

在ABS、TRC及VSC三者的合作之下，行車安全受到全方位的保障。往前加速時有TRC幫助避免車輪空轉；往後減速、煞車時則有ABS穩住車輪，避免偏離車道；而急速轉彎時則有VSC維持穩定性，讓駕駛安心操控車輛。

影片來源：ABS, TRC, VSC

作者簡介_希平方