5個奧斯卡獎的必學單字

科幻片Sci-Fi films

Sci-Fi是science-fiction(科學虛構)的簡寫,是好萊塢最擅長的電影類型之一(genre),這類電影的素材包括毀滅、拯救、世界末日、科技、太空、時光隧道及半人半機器的新生物種,極盡聲光之娛。美國是航太大國,所以在sci-fi類型電影中獨霸全球也不足為奇。

例句:

Five of the top ten blockbusters this year are sci-fi films. I suppose other genres like romantic comedies, melodramas, horror, coming of age are not as popular as before. (今年十大賣座影片中,五部都是科幻片,我想其他類型電影譬如浪漫喜劇、文藝悲劇、恐怖片、青春成長片,都不如以前那麼受歡迎了。)

爆冷門upset

upset這個字,大家可能比較熟悉的用法是當成「不爽」。You look upset today, what's wrong?(你怎麼今天看起來有點不爽?)upset stomach可指「反胃、倒胃口、胃痛」。

但爆冷門,同樣也是用upset這個字。在比賽或競選的場合,當被叫衰的一方 (underdog)因各種原因最後大逆轉拔得頭籌,我們就說pull an upset against。這個詞與比賽進行中雙方的表現無關,就算underdog一路領先,比分拉鋸很大,但結果依然算是upset.

那麼什麼樣的人才會爆冷門呢?這時會遇到這兩個字:dark horse(黑馬)和underdog(被叫衰的一方),多出在運動和競選的場合。另一個剛好相反的字,說誰贏了比賽實至名歸,則會用deserved win / deserving winner來表示。

例句:

Rendy Lu made a name for himself after pulling an upset against opponent Andy Roddick in 2010 Wimbledon. (盧彥勳在 2010 年溫布頓網球賽爆冷門贏了羅迪克之後一戰成名。)

文藝片melodrama

在目前的電影世界中,美國最擅長動作(action)、科幻(sci-fi)、冒險(adventure)、奇幻(fantasy)、警匪(crime)、動畫(animation)…等類型,文藝片已經很少見,而以賺人熱淚(tearjerker),渲染情感(pathos-filled)為主的文藝片,已由亞洲獨挑大樑。