商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
誰說成功男人外遇是天性?
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

職場 | 職場修練

誰說成功男人外遇是天性?

誰說成功男人外遇是天性?
Whisky
(圖片來源:Joshua Rappeneker @ Flickr, Licensed by CC BY-SA 2.0)
撰文者:Joey Chung (鍾子偉)

我已經有一年半沒回洛杉磯了。我在2011年春天被調去上海前曾在這裡住過一年,所以當我開著租來的車繞經舊公寓、對街的購物中心和舊辦公室時,我很高興我依然不需地圖就可找到每個地點。

我的計畫是在洛杉磯停留三晚,然後前往德州和路易斯安那州探訪家人。我先在洛杉磯約了我離開後就再沒見過的老同事和同學,那是一種很奇妙的超現實感,好像我們離家兩、 三年之後又回來,然後就很多地方來說,事情都沒有改變,一切正如同我們離開時一樣。然而,在我們坐下來見見老朋友,說說近況,然後一起拍照後,慢慢你會發現,事情還是有改變。我們有些人變老了,有些人不再跟本來和我們一同開車去玩的人交往了,有些人現在則很困惑人生的下一步會是什麼。

這些是當我週一晚上一個人坐在一間餐廳時流經我腦中的思緒。我有個大客戶聽說我要來洛杉磯,堅持要跟我吃頓晚餐。「找你的朋友一起來啊,」他在電話上開心地說,「讓我們在好萊塢附近一間牛排館的吧台碰面吧。」

廣告

和這個客戶碰面一直是讓我大開眼界的經驗。他出生在台灣,但多數時間住在美國,一畢業就白手起家,事業非常成功。他現在是電子領域中非常成功的企業家,年紀大約40歲,依然表現的好像還在念大學,總是精力充沛,穿著A&F的貼身襯衫,對我大聲說著笑話然後要跟我擊掌。就像從未離開過學校,總是想要跟年輕人混在一起。已婚,有孩子,但是他仍然喜歡酒吧和夜店。

我聽說過這個著名的牛排館,但從來沒有進去過。我穿著牛仔褲、靴子和老皮夾克,還在調整時差中,我想我大概看起來像是一個學生。走進餐廳我才意識到我穿著不太得體,整個餐廳都滿了,還有一條人龍排在外面。裡面99%是白人,大多四五十歲上下,都是穿著西裝的商務人士,這是一個非常「成人」的地方。

突然,有人輕輕碰了下我的背。

我轉過身,看見一個金髮的白人,身形高挑像是一個模特兒,大約20歲左右,穿著非常正式的晚禮服。

廣告

「Joey?」她問,我猜想應該是操著英國口音。

我覺得很訝異,猶豫了2秒鐘。我的客戶應該還有10分鐘才會到,我的朋友大概還要20分鐘。

「我的名字是XXX,我是XXX的女朋友。」她笑了,同時坐在我身旁一個座位。

我客戶的女友?哇,他甚至沒有想要隱藏。

我問她,你們是怎麼認識的,你的工作是什麼?

「喔,我現在是一位模特兒,但想要當一位演員。我在一個酒吧認識他......」她邊說,帶著一絲略微尷尬的笑容。

幾分鐘後,他到了,拍了我背一下,然後回頭親了他女友一下。我們在一張桌子坐下,幾分鐘後,我的朋友們到了。

終於,當晚餐進行到一半,有片刻我的朋友們和我客戶女友去洗手間。我轉身面對我的客戶說:

「Dude, seriously?」

他對我微笑,好像他活在大學時的夢想中。他用中文說:

「兄弟,讓我告訴你人生和永遠保持年輕的秘密:

車快,酒老,妹小。」

「那你老婆對你這套人生哲學有什麼看法呢?」

「她知道不要問太多,不要去擔心,只要我沒有真正投感情進去。」

「所以,你的妻子發現過嗎?」

「有,幾年前。那時我和一個凱渥的模特兒約會,而我愛上她了。我老婆在看我的手機時意外發現了。她吵了起來,而那是我唯一一次認真考慮過離婚。」

他嘆了口氣,微笑著,像一個叔叔在跟他的侄子說話。

「孩子啊,別那麼天真。在經過20年的婚姻之後,你認為這是什麼?你的妻子更像是家人,而不再是情人。沒有激情、沒有火花,所以你需要從別的地方尋找。當我老婆第一次發現並和我對質時,我說,好,我們有兩種處理方式。美式或是中式。在美國社會中最重要的是什麼?誠實。如果你愛上另外一個女人,沒問題,不丟臉,承認,和你老婆離婚,然後娶這個年輕女孩。許多政客或是商人都這樣做,看看川普。但因為你是誠實且對此公平的,付老婆高額的贍養費,每個人最終都會原諒你,然後說你很誠實,沒有做錯什麼事。

那什麼是中式?或許你有四個情婦,你和其中一個在一起時被抓到了,你就上上電視新聞,控制不住的流淚,然後對世界吶喊說你很抱歉,你一直愛著你的老婆,你不會再這樣做了。在這之後,回去找另外三個情婦。

但在中國文化中,你永遠不能和你老婆離婚,她是站在你這邊,幫助你,當你事業剛起步時支援你的人。離婚是殘忍且忘恩負義的。只要你不離婚,掉些眼淚,每個人最終都會鼓掌,會原諒你,因為你最終選擇『保住家庭」。

你告訴我,哪種方式更殘忍?哪種方式更虛偽?哪種是比較好的方式?我的老婆,住過美國和台灣,最終選擇了中式的方法,所以我們現在依然很好。所以現在我還是提供她很好的生活。她能去哪?一個離婚的45歲媽媽?」


我搖頭對這個故事笑了笑,我的朋友們回來了。

「在我這個年齡,當我們還在尋找某些想要相信的事情時,你不應該告訴我這個故事。這是個人選擇。不一定總是要這樣的。」

他笑了。

「全都是這樣的,這只是人類的本性。你知道台灣有多少政客、名人、很成功的商人,在媒體上有著完美居家男人形象,其實私底下也是這樣?我認識很多,都一樣的。我知道,你還年輕,在你這年紀還很有理想,你想要證明我錯了,但相信我。10年後我們再來聊聊,看看會變怎樣。」

後來,我們走出了餐廳,排隊等著拿我們的車。英國女孩的車第一個來,全新奧迪,沒有車牌,顯然是剛買的。我不用猜就知道是我的客戶買給她。幾秒鐘後,我聽見一個響亮的引擎聲。

「喔,那是我的車。」他帶著一個孩子氣的笑容說。

迎面來了一輛藍寶堅尼,在洛杉磯的滿月下光滑閃亮。

我站在那,在加州的冬天,看著他們兩人開車離去,在寒風中拉上我的夾克拉鍊,想著我剛剛看到和聽到的事情。

我一直認為我工作最有趣的事情之一,是我常常有機會可以遇見以及和比我大上10、20甚至30歲的人互動,看看在他們那時候人生會是如何。

我們全都想像著商場生活迷人的一面。但同時,我們常常讀到黑暗面,為了成功,在政治或商場上會引出來的人性。當我們追逐夢想生活,遇到這些灰色道德地帶時,你會怎麼反應?當你在不斷調整關於對與錯的信念後,你還會和本來一樣嗎?你還能維持本來的自我和快樂嗎?假設在越來越多這種對話後,你會變得越來越厭倦和失去信念嗎?

我看了最後一眼,看著他們車尾燈消失在大街上。

我希望,如果10年後我跟他再聊一次時,我能證明他錯了。我仍然願意相信。

希望10年後我們都能證明他是錯的。

作者簡介_鍾子偉(Joey)

出生於台灣,在美國長大。12歲回到台灣,20歲出版第一本書,23歲於瑞士銀行證券研究部門工作,24歲進入哈佛商學院,是有史以來最年輕的台灣人。25歲在紐約Ralph Lauren實習,26歲畢業,是台灣模擬聯合國推展協會創會理事長。28歲當上中國三麗鷗總經理,現年30歲,離開三麗鷗在台北創業。著有《放膽去闖,上海職活的故事》、《記得你22歲的眼神》。

「哈佛之後的人生」專欄文章列表

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
兩性 外遇 感情
哈佛之後的人生
哈佛之後的人生
Joey Chung (鍾子偉)
展開箭頭

出生於台灣,在美國長大。12歲回到台灣,20歲出版第一本書,23歲於瑞士銀行證券研究部門工作,24歲進入哈佛商學院,是有史以來最年輕的台灣人。25歲在紐約Ralph Lauren實習,26歲畢業,是台灣模擬聯合國推展協會創會理事長。28歲當上中國三麗鷗總經理,30歲離開三麗鷗在台北開始創業。

出版作品:《記得你22歲的眼神

廣告
留言討論