商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
我們這代對中國的五味雜陳
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

職場 | 職場修練

我們這代對中國的五味雜陳

我們這代對中國的五味雜陳
(攝影者:賴建宏)
撰文者:Joey Chung (鍾子偉)

當我敲Marriot Hotel 19樓套房門的時候,時間剛好是早上七點半,地點是湖北省的宜昌市。我很快地被新郎他得意、開心、穿好全套西裝的父親引進房間。我見到新郎,他把戒指交給我,今天,我是伴郎。

我幫他調整領帶並整理一下他的禮服。當他最後一次跑進廁所的時候,我轉身走向窗戶,俯視著長江,晨霧籠罩著整條江,營造出一種夢幻感,好像我其實還在睡覺。

我朋友的家族來自香港但在舊金山長大,他就是我之前幾次專欄提到的上海好友,我間接介紹他跟他未來老婆認識,而他們今天終於要結婚。女方的家族來自宜昌,不過她之後去南京念大學,然後去西北大學念研究所,現在在上海雅詩蘭黛工作。

廣告

我跟另外兩個伴郎打了照面,我們加起來總共四個人,兩個ABC,兩個堂弟來自香港。他兩個堂弟等下要跟我一起去接新娘,看起來一樣迷惑,不知道等下會發生什麼事。我還沒有高中或大學的男性好友結婚,這是我第一次當伴郎,也是第一次在中國參加一個傳統式的婚禮。

我們走出飯店,外面已經有有一排六台車在那等著,有BMW、賓士和奧迪,我們一人上了一台。司機是新娘那邊的朋友,車都是借來的。即便是在三級城市如宜昌,BMW和賓士也很常見。

當我坐進車內,司機親切的歡迎我,就好像在歡迎一位家族成員。我媽的家族來自湖北,所以當他開始說話時,我立刻就認出了湖北口音,我感覺很親切,但也有點混淆,我在哪裡?我是誰?

我們開往新娘家的路上超過另外一個迎親隊伍,他們總共有9台賓士。我的司機笑了,說別人家贏了。

廣告

「傳統的中國人已經這樣做五千年了,如果一個家庭感到自豪想慶祝一場婚禮的話,婚禮越貴、音樂越大聲、花越多錢,你就有越有面子。中國人很愛『面子』」

在我們前面,婚禮攝影師坐在一台休旅車中,門還打開著,紀錄我們整行車隊,好像我們是在拍動作片,完全不管安不安全和交通法規。

當我們車開到她公寓社區時,超大聲的鞭炮響起,對於週末早上九點應該還在睡覺的鄰居來說絕對是太大聲了。在這個1千人的社區入口甚至還有一個紅色橫幅布條,整個社區都知道有人要結婚了。這真的是很中式的風格。

我們下車,敲門的時候還看著彼此,我們的對話混雜著英文和廣東話,沒人知道接下來會發生什麼事。

等到門終於打開,我們已經發出了30還是40個紅包,好不容易接到新娘準備要離開公寓。此時鄰居、阿姨、叔伯以及無數的陌生人都聚集在外面。我看著新娘和新郎跪在她穿著傳統中國服飾的父母面前奉茶。這是我人生中第一次看見這個場景,而在宜昌看到更讓它顯得超寫實。

我們回到新郎那邊之後,整套流程又再來了一次。我陪著新娘16歲的伴娘堂妹走過紅地毯,她之前從來沒離開過這個城市。接著我用中文對家族致詞,然後用英文對「小孩」再說一次。湖北的傳統是喝「白酒」,作為伴郎,我跟著他們逐桌去敬酒,一連乾了好幾杯。我實在不習慣那個味道。

新娘提到他父親曾在中國海軍服役15年。有趣的是,就時間上來說,他爸爸和我爸爸是同一時間在當兵,而技術上來說我們那時其實還算是戰期。然後,30年過去,在婚禮之後,她的爸爸給了我一個擁抱,而我間接幫他們成立了一個家。因為她之前在西北的時候有跟台灣男生交往過,所以當我第一次遇到她的時候,她的中文其實聽起來很有台灣味的。

人生很少有絕對的事情,不管是敵是友、是對是錯

但她的故事證明了努力工作有時候真的可以讓夢想成真,一個來自宜昌這樣的城市、沒有背景的女孩,有天依然可以見識全世界,過著許多中國人甚至亞洲人期許他們孩子過的生活。

週六晚上,我跟新郎朋友在飯店周圍閒逛消磨夜晚時光。在我們飯店旁邊的mall是一棟全新五層樓的店,有間KTV在二樓,頂樓甚至有一間Imax戲院,真的跟台灣一般的購物中心沒什麼差別。事實上,看到這些商店、街道、基礎建設的品質、生活的節奏,我真的認為是可以跟台中相比,絕對沒有比較落後。 中國大陸約有150個類似的三級城市,你是否喜歡這個事實並不重要,事實是這象徵中國的市場規模和經濟潛力。

我們去外面逛一個夜市,有賣麵、烤肉和炸海鮮。街道比較髒、散落著垃圾,和台灣或香港的夜市並沒有太多差別。我們往夜市裡面走去,很快就發現街旁有雞在籠子裡,甚至還有兔子。氣味聞起來很糟,兔籠旁邊有滿是血和毛的桶子。他們就直接在夜市裡面販賣和宰殺兔子,就這樣直接剝皮來煮,看到那些東西,我立刻有種想要吐的感覺。
我們返回飯店。

週日早晨,我們決定去參觀三峽大壩。

我們在高速公路上開了40分鐘才到。沿著長江有渡輪緩緩地往上游去,他們已經這樣做了千百年。當我們慢慢靠近的時候,巴士司機向我們介紹了山的故事和歷史。整個三峽大壩為遊客精心設計的程度令人難以置信,沿途有許多停靠點,所有廁所和建築都很新而且乾淨。前往山頂俯視整個大壩的路上有手扶梯一路向上。

週日下午,我們20幾個要飛回上海的人全都抵達宜昌機場,準備搭機。機場很小,只有三個登機門。我花了半小時試圖找一本雜誌,但完全找不到。當我們抵達候機室的時候,我很驚訝的發現整個地方有80%是外國人:美國人、歐洲人,多半是已經退休了。沒錯,在上海、北京,可以理解,但,宜昌?這個畫面讓我想起三峽大壩被認為是世界遺產景點,全球的外國人都飛來此地,像是參觀金字塔一樣。

只要看過這個場景,任何人都會立刻知道台灣在吸引觀光客方面真的很吃力。

想要競爭,我們真的需要透過創意、特色,找到其他不一樣的地方,而不是一直跟彼此爭執。

在我們要離開三峽前,我朋友去拍照,有幾分鐘,我站在那,獨自靠著欄杆,看著有幾千年歷史的河流,陽光透過山頂閃爍著,一切看起來都是橙色,我在想我應該有什麼感覺。

從我到的那一刻,第一次環顧周圍,我是很好奇的,因為這是我媽的老家。我在台灣的歷史地理課本上看過這條河上千次,但現在我親自看著它,我有什麼感覺?
我不知道。我甚至不確定我有感覺到什麼,或許因為我的童年在美國過,所以情況更為複雜。

我應該有什麼感覺?

熟悉的、不熟悉的、親近、疏離、威脅、競爭、朋友、敵人、家庭、愛、恨、信任、不信任...?

或許就很多方面來說,這個週末捕捉了中國非上海這種大城市平日的一般生活,也象徵了台灣年輕世代對中國五味雜陳的情緒。

現實沒有那麼簡單,不是政府或是媒體想要你相信的非黑即白。

我們要怎麼看中國?當我們看她時我們要有什麼感覺?而當他們看我們時又是什麼感覺?

接下來幾年兩岸對這些問題的思慮和決定會慢慢塑造亞洲的未來。

我們應該要走出去,見識更多,並早點為自己想想。

作者簡介_鍾子偉(Joey)

出生於台灣,在美國長大。12歲回到台灣,20歲出版第一本書,23歲於瑞士銀行證券研究部門工作,24歲進入哈佛商學院,是有史以來最年輕的台灣人。25歲在紐約Ralph Lauren實習,26歲畢業,是台灣模擬聯合國推展協會創會理事長。28歲當上中國三麗鷗總經理,現年30歲,離開三麗鷗在台北創業。著有《放膽去闖,上海職活的故事》、《記得你22歲的眼神》。

「哈佛之後的人生」專欄文章列表

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
中國 年輕人 台灣
哈佛之後的人生
哈佛之後的人生
Joey Chung (鍾子偉)
展開箭頭

出生於台灣,在美國長大。12歲回到台灣,20歲出版第一本書,23歲於瑞士銀行證券研究部門工作,24歲進入哈佛商學院,是有史以來最年輕的台灣人。25歲在紐約Ralph Lauren實習,26歲畢業,是台灣模擬聯合國推展協會創會理事長。28歲當上中國三麗鷗總經理,30歲離開三麗鷗在台北開始創業。

出版作品:《記得你22歲的眼神

廣告
留言討論