「韓國編劇大多是家庭主婦,邊帶孩子邊寫作品。」

最近韓國電視劇《來自星星的你》、《繼承者們》、《請回答1994》等在中國接連人氣暴漲後,中國媒體對韓劇的劇本製作過程和編劇都進行了深度分析。

中國新聞網日前報導說:「人靚衣美畫面好,固然是這些劇爆紅的因素,不過也少不了這些劇背後的編劇們的功勞。」中國部分媒體按照韓語發音將已婚女性譯作「阿珠媽」(家庭主婦)。該媒體還介紹了已婚女編劇的特點,並援引《來自星星的你》編劇朴智恩的話報導說:「首先,韓國家庭主婦除了做家務和帶孩子之外,還有很多空閒時間可以寫作,寫出來的作品失敗了也沒關係;其次,現在韓國女人知識水準很高,許多女人情感細膩,她們有能力完成大規模的寫作任務。」這種周邊環境有助於編劇寫長篇劇本,也正因「阿珠媽」女編劇群體數量如此龐大,韓劇題材以家庭劇和愛情劇為主。......

(全文詳見:朝鮮日報