商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
今日網摘──韓國人的夜郎自大
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

焦點 | 時事分析

今日網摘──韓國人的夜郎自大

撰文者:王之杰 整理
2013.09.23

●韓國人的夜郎自大
過去曾有一段時間,韓國人總是把「葉錢不行」掛在嘴邊。那是一段生活窘迫,看不到民主主義未來的時期。「葉錢」是指1905年貨幣改革後失去價值的古銅錢,沒有任何用處。意思是說自己的東西微不足道。韓國人擺脫這種妄自菲薄和自卑感,並開始樹立自信,是韓國舉辦首爾奧運會的時候。

但是現在,過度的自我陶醉已經成為問題。據說,最近來韓國的外國知名演員、歌手在入境記者會現場跳PSY的「騎馬舞」已經成為一種「例行公事」。他們已經知道,只有這樣才能贏得韓國人心。報紙、電視上充斥著類似「為韓國○○陶醉的外國人」的報導。「為韓屋陶醉的……」、「為韓國自然(偶來路)陶醉的……」、「為韓國古代學者陶醉的……」等,甚至有為醬菜陶醉的外國人。

因長相酷似芭比娃娃而被稱為真人版芭比娃娃的美國少女達科塔‧露絲,去年來到韓國參加韓國化妝品公司的促銷活動。一名粉絲在露絲的推特上留言稱:「你喜歡泡菜嗎?」露絲簡單地回覆說「不喜歡」。於是韓國線民紛紛指責其傲慢無禮。一家網路媒體甚至刊登了「外表美但內心不美」的報導。

網上現在掀起了有關「國pon」的爭議。「國pon」是「國家」和「philopon(冰毒)」的合成詞。用來諷刺過度陶醉在國家和民族自豪感中的人。與「國pon」相對的還有「國黑(國家和抹黑的合成詞)」一詞,指惡意抹黑國家和民族的現象。真正自信的人不會總是稱讚自己的東西「最好」、「最大」、「最先」。如果不懂得客觀審視自己,就無法反省。應該保持一種均衡感,既懂得看到自己的好,也懂得欣賞別人的智慧和美麗。這樣才能從別人的身上學到東西。(朝鮮日報評論員 金泰翼,來源)

●今日日經中文要聞:台灣IT企業衰退了嗎?
日本媒體最近似乎越來越不報導台灣的IT企業了。不僅過氣的個人電腦,智慧手機和平板業務也表現不佳。挑大樑的電子產品代工服務(EMS)更是陰雲籠罩。雖然鴻海作為大型企業的影響力過去一直在增加,不過,進入今年後情況卻急轉直下。截至8月份,鴻海一至八月銷售額比去年同期減少了7.5%,減至2.28兆新台幣。(來源)

●今日華爾街日報中文頭條:中共新領導層力圖降低薄熙來公眾形象
1.86米的身高讓薄熙來,在他這一代中共領導人中很出挑。但是在上月受審以及週日被判無期徒刑的官方照片中,站在他身邊的兩名法警都比他高出了至少一到兩英寸。對政治敏銳度相當高的中國人來說,這裡的潛台詞很清楚:習近平領導下的中共新領導層要降低薄熙來在中國公眾眼中的形象,因為薄熙來的平民化政策,和極具個人魅力的領導風格,讓他很受一些民眾的歡迎。(來源)

●今日BBC頭條:肯亞恐怖襲擊繼續僵持,死亡人數又有增加
肯亞首都Westgate購物中心週六(9月21日)發生恐怖襲擊。週日(9月22日),又發現9名人質的屍體。肯亞紅十字會說,迄今死亡人數已經達到68人。在安全警戒線外的記者們報道,過去的幾個小時內,現場出現槍聲和大爆炸。大約10到15名索馬里青年黨襲擊者仍然還在購物中心內。仍然有一些平民困在購物中心,有的是人質,有的則在躲藏中。(來源)

廣告

廣告

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
陶醉 網摘 韓國人
廣告
留言討論