商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
「為什麼你們那麼愛幫女生提包包?」8個外國女生想問台灣男生的問題
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

職場 | 職場修練

「為什麼你們那麼愛幫女生提包包?」8個外國女生想問台灣男生的問題

撰文者:不要鬧工作室 Stopkiddinstudio

Hi, today we are gonna ask Taiwanese guys some questions.
你好!今天我們想問台灣男生一些問題

1.印尼

廣告

如果你們不介意的話,我想問台灣男生
If you guys don’t mind, I’d like to ask you guys

「為什麼你們那麼喜歡玩遊戲?」
“Why do you guys like to play games so much?”

2.薩爾瓦多

廣告

”You would wanna carry my purse…around? Why?”
「你們會想幫我提包包?為什麼?」

3.日本

我想問台灣男生:「你們跟女生約會的時候,通常會帶她們去哪裡?」
“When you guys are on dates, where would you take them?”

4.瓜地馬拉

I would like to ask you guys,
我想要問你們

“Why do you freak out when I’m approaching you and I need your help?”
「為什麼我要請你們幫忙的時候,你們都被嚇得不知所措?」

5.日本-2

「你們台灣男生喜歡日本女生嗎?」
“Do you guys like Japanese girls?”

6.宏都拉斯

I would like to ask, “why you guys are so shy?”
我要問你們,「你們為什麼那麼害羞?」

7.德國

I would like to ask you guys,
我想要問你們

“Why is it so difficult for Taiwanese guys to show their feelings?”
「為什麼台灣男生好像不善於表達他們的感覺?」

“I mean to tell a girl that you seriously like her and to show it in public.”
「比如說很大方的讓對方知道你喜歡她」

8.巴西

I’d like to ask you guys, “what do you think of Latin American girls?”
我想問你們,「你們覺得拉丁美洲的女生怎麼樣?」

不要鬧工作室 Stopkiddinstudio

你好!我是Johnny,我想讓台灣人透過外國人的眼睛,重新看這塊土地,順便認識更多來自各地的朋友,在台灣找到小聯合國,也讓外國人看見台灣之美!

粉絲團:https://www.facebook.com/STOPKIDDINSTUDIO?fref=ts
youtube頻道:https://www.youtube.com/user/Stopkiddinstudio

 

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
台灣男生 包包 rdquo 外國
老外眼中的台灣大小事
老外眼中的台灣大小事
不要鬧工作室 Stopkiddinstudio
展開箭頭

你好!我是Johnny,我想讓台灣人透過外國人的眼睛,重新看這塊土地,順便認識更多來自各地的朋友,在台灣找到小聯合國,也讓外國人看見台灣之美!

粉絲團:https://www.facebook.com/STOPKIDDINSTUDIO?fref=ts
youtube頻道:https://www.youtube.com/user/Stopkiddinstudio

廣告
留言討論