商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
窮國的先進發明 報廢腳踏車變萬用生財工具
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

國際 | 全球話題

窮國的先進發明 報廢腳踏車變萬用生財工具

窮國的先進發明  報廢腳踏車變萬用生財工具
(來源:網頁截圖)
撰文者:Juliana Rincon Parra著 · GV中文化小組譯
全球之聲 2012.03.14

瑪雅珮朵是一間在瓜地馬拉的機構,它擅長於利用二手腳踏車為社區帶來進步。那些他們能夠修復的車子,就賦予新生命,成為瓜地馬拉街上的便宜交通工具;那些沒法繼續使用的腳踏車,就搖身一變,變成腳踏的動力機器,協助居民的日常工作像是汲水、磨玉米、混合、堅果去殼、以及製作屋頂磚瓦。

如同中美政治地球911的網站所寫,瑪雅珮朵計畫為社區提供無需電力或燃料的器具。以下英文字幕的影片,訴說這個計畫背後的一些機器和人們的故事:

廣告

來自瑪雅珮朵網站:

腳踏動力能夠用來駕馭無數需要電力(不見得能取得)或手工動力(更費力)的器具。自行車機器容易使用且使用愉快。它們可用當地能取得的素材製作出來,而且能夠輕易被改造為適合當地居民需求的工具。

它們讓使用者擺脫能源成本、隨處都能用、容易維護、沒有汙染而且提供健康運動。我們製作汲水幫浦、碾磨機、打穀機、磚瓦製作機、核果剝殼機、混合機(製作肥皂、洗髮精和食物)、三輪車、拖車等機器。

針對某些最受歡迎的設計,瑪雅珮朵也提供操作指南以及製作圖,讓居民能夠做出他們自己的「自行車機器」,這是他們對自己的腳踏動力機器的稱呼。

廣告

你可以從這三段影片看到一些機器和作品在社區使用的樣子,這三段系列影片記錄了瑪雅珮朵的工作過程:從根據農民需求設計機器,到機器在社區聚會所展示,以及人們學習如何使用。他們也教導居民如何製作和維修他們的腳踏車機器,這是帶腳踏車機器到偏遠地區時最必要的事。

本文獲「全球之聲」授權刊登

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
瓜地馬拉 生財工具 腳踏車 肥皂 洗髮精 瑪雅珮朵 三輪車
全球之聲
全球之聲
Global Voices
展開箭頭

全球之聲聚集、整理、並放大全球的網路對話–讓陽光照耀在其他媒體總是忽略的地方跟人物之上,我們努力創造工具、集結組織、發展關係,目的是為了讓所有的聲音,不管在哪裡,都能被聽見。

廣告
留言討論