亞洲經濟真的復甦了嗎？

兩年前快速蔓延的亞洲金融風暴讓許多外觀相當健全的經濟體制遭殃，讓人幾乎以為這將成為一場波及全球的煉獄。但過去幾個月來並未再傳出新災情，而且亞洲的股市飆漲，投資人重新回籠，讓人忍不住以為亞洲經濟已經回春了。

別高興得太早！最近一期《時代》雜誌指出，現在還不是慶祝的時候。因為現在只是療養時期，距離真正康復還有一大段路要走。

以南韓為例，它比其他國家的復元速度都來得快，今年還預計有五％的經濟成長率，但它還是比前年的走勢減少一四％；貴為經濟強國的日本，即使國民生產毛額止跌回升，人們還是預期失業率仍會持續上升。而勉強維持成長的大陸則是由於竭力緊縮財政之故。