雙手與炭火,清邁農村炊事

(來源.洪愛珠)

S阿姨遠嫁英國多年,退休回老家清邁度假。我帶上年幼女兒從台北飛去相會。

和S往來近二十年,她在英國頑固的做著家鄉菜,是我的泰國北部菜啟蒙。S的泰北香腸,香料手搗,豬肉採多種部位,粗細分絞,香濃彈口。在泰國本土吃過多次,皆遠遜S版本。英國連鎖超市集團欲購配方,她沒答應。說完全按原配方工序,是不賺錢的。反之若沒有徹底遵循,風味也複製不來。

這樣的S,返回清邁湄林山區的農舍,竟難得入廚房,樂得享受親大姊C的手藝。C是勤奮的農村長女,十二歲到餐館工作,一身的本事。她每天從市區帶上生鮮,開一個鐘頭的車入山為妹妹做飯,姊妹親密相處。檸檬、香茅、辣椒、卡菲爾萊姆葉、青木瓜,都從自家園林摘採。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢