致敬百年前飛行家的導航時計 這款錶蒐藏、實戴兼備

馬提亞斯・布萊辛於1996年進入浪琴所在的斯沃琪集團(Swatch Group),歷任同集團的漢米爾頓(Hamilton)與雷達(Rado)總裁,並於2020年接掌浪琴,深諳復古錶款經營之道。(攝影者.陳宗怡)

想像你是一位生在一九三○年代的飛行員,在沒有GPS、沒有任何二十一世紀導航工具的時代,身處四面皆空的天上,你要如何前往遠在大洋另一頭目的地?

傳統航空技術中有所謂的「航位推測法(Dead Reckoning)」,它的飛行計畫指示飛行員先朝某方向前進幾小時幾分,接著轉往另一方向再飛幾小時幾分,透過路徑接力,讓飛機最終能抵達規畫的目標。執行導航的關鍵在於,每次轉向時都能快速結束前一段計時,並且無縫展開下一段計時,一旦這之間產生誤差,積少成多,最後就可能導致大幅偏離航道。

針對這項需求而誕生的鐘錶技術就是飛返計時碼錶(Flyback Chronograph)。按壓按鈕,它能在不停止的情況下直接歸零,並同步開始下一次計時。相較於一般的計時碼錶,更能有效的避免轉向的誤差。

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢