It's in the pipeline正在處理了！

戒掉爛英文｜ 撰文者： 湯名潔 ｜出刊日期：

Henry傳訊息給海外分公司詢問銷售報告是否完成，對方答覆：「It's in the pipeline.」Henry不確定意思，再度追問，看到對方回了「It's now in progress.」，才安了心。說明事情在進行中，除了常見的in progress，還有其他說法。

關鍵用法

1、in the pipeline　正在處理
解析：pipeline是「導管、輸送管」，想像一樣物品正在輸送中，此語引申表示事情「正在處理、準備中」，即將發生。
例句：More new products are in the pipeline.（更多新產品正在籌備，即將推出。）

...本文未結束

免費訂閱！
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢